to put on
put
pʊt
poot
on
ɒn
on

Definicja i znaczenie słowa „put on” po angielsku

to put on
01

zakładać, nosić

to place or wear something on the body, including clothes, accessories, etc. 
Transitive: to put on clothes
to put on definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
regularny
rozdzielny
partykuła
on
czasownik podstawowy
put
czas teraźniejszy
put on
3. osoba liczby pojedynczej
puts on
imiesłów czynny
putting on
czas przeszły prosty
put on
imiesłów bierny
put on
Przykłady
I always put on my helmet before riding my bike. 

Zawsze zakładam kask przed jazdą na rowerze.

02

postawić, włączyć

to begin cooking or heating something, especially on a stove 
Transitive: to put on sth
Przykłady
I'll put on the kettle for some tea. 

Postawię czajnik, żeby zrobić herbatę.

03

przybrać, przytyć

to gain weight, often in a short period of time 
Transitive: to put on weight
Przykłady
She's put on a few pounds since the holidays. 

Ona przytyła kilka funtów od wakacji.

04

wystawić, zaprezentować

to stage a play, a show, etc. for an audience 
Transitive: to put on a play or performance
Przykłady
The school decided to put on a play about environmental awareness. 

Szkoła postanowiła wystawić sztukę o świadomości ekologicznej.

05

dodawać, akumulować

to increase the mileage on a vehicle's odometer 
Transitive: to put on mileage
Przykłady
I put on 100 miles during our road trip last weekend. 

Dodałem 100 mil podczas naszej podróży samochodowej w zeszły weekend.

06

przyjmować, udawać

to engage in a behavior with the intention of fooling someone 
Transitive: to put on a behavior
Przykłady
She put on a fake British accent to play a joke on her friends during the prank call. 

Ona przybrała fałszywy brytyjski akcent, aby zażartować ze swoich przyjaciół podczas żartobliwego telefonu.

07

nakładać, smarować

to apply a substance to one's skin, such as lotion 
Transitive: to put on a substance
Przykłady
I always put on sunscreen before going to the beach. 

Zawsze nakładam krem przeciwsłoneczny przed wyjściem na plażę.

08

organizować, przygotowywać

to organize and present a show or event by making necessary preparations and providing the required equipment 
Transitive: to put on a show
Przykłady
The city council worked hard to put on a memorable fireworks show for Independence Day. 

Rada miejska ciężko pracowała, aby zorganizować niezapomniany pokaz fajerwerków na Dzień Niepodległości.

09

włączyć, uruchomić

to turn on a device or machine, such as a television or computer 
Transitive: to put on a device or machine
Przykłady
He put the computer on and started working on his project. 

Włączył komputer i zaczął pracować nad swoim projektem.

10

przekazać, przełączyć

to transfer a telephone call to someone else 
Transitive: to put on sb | to put on sb to sb
Przykłady
Could you please put me on to the sales department? 

Czy mógłbyś przełączyć mnie do działu sprzedaży?

11

przepisać, postawić na

to prescribe a medical treatment or medication to someone 
Ditransitive: to put on sb a drug or treatment
Przykłady
The doctor put the patient on a strict diet to manage their condition. 

Lekarz postawił pacjenta na ścisłej diecie, aby zarządzać jego stanem.

12

włączyć, puścić

to start playing a recorded piece of music, speech, or other audio 
Transitive: to put on a recording
Przykłady
Can you put on some jazz while we have dinner? 

Czy możesz włączyć trochę jazzu, podczas gdy jemy obiad?

13

doliczać, zwiększać

to increase the cost of something by adding an amount of money or tax to its original price 
Transitive: to put on an amount of money or tax
Przykłady
The restaurant decided to put on a 10% surcharge during peak hours to cover increased operating costs. 

Restauracja zdecydowała się nałożyć 10% dopłatę w godzinach szczytu, aby pokryć zwiększone koszty operacyjne.

14

stawiać, postawić

to place a bet on a particular outcome or event 
Transitive: to put on a sum of money
Przykłady
He put on $50 that the home team would win. 

Postawił 50 dolarów na to, że drużyna gospodarzy wygra.

01

udawany, symulowany

adopted in order to deceive 
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
złożenie
jakościowy
stopień najwyższy
most put on
stopień wyższy
more put on
stopniowalne
LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store