to put on
[phrase form: put]
01
ارتداء, وضع
to place or wear something on the body, including clothes, accessories, etc.
Transitive: to put on clothes
أمثلة
He put on a band-aid to cover the cut.
لقد وضع لاصقة لتغطية الجرح.
02
وضع, تشغيل
to begin cooking or heating something, especially on a stove
Transitive: to put on sth
أمثلة
Before you leave, put on the coffee.
قبل أن تغادر، شغل القهوة.
03
اكتسب, زاد وزنا
to gain weight, often in a short period of time
Transitive: to put on weight
أمثلة
He did n't realize he had put on so much weight until he tried his old jeans.
لم يدرك أنه اكتسب الكثير من الوزن حتى جرب بنطاله الجينز القديم.
04
يقدم, ينظم
to stage a play, a show, etc. for an audience
Transitive: to put on a play or performance
أمثلة
Can you believe they put such an amazing concert on with just a week's notice?
هل تصدق أنهم نظموا حفلاً مذهلاً بهذا الشكل بإشعار أسبوع واحد فقط؟
05
إضافة, تراكم
to increase the mileage on a vehicle's odometer
Transitive: to put on mileage
أمثلة
The long journey put on a lot of mileage on the car.
الرحلة الطويلة أضافت الكثير من الأميال إلى السيارة.
06
تبنى, اتخذ
to engage in a behavior with the intention of fooling someone
Transitive: to put on a behavior
أمثلة
He put on a magician's act, trying to deceive the audience with his " disappearing " coin trick.
لقد قام بعرض سحري، محاولاً خداع الجمهور بخدعة العملة "التي تختفي".
07
يضع, يدهن
to apply a substance to one's skin, such as lotion
Transitive: to put on a substance
أمثلة
Before the event, she put the serum on for a glow.
قبل الحدث، قامت بوضع السيروم للحصول على توهج.
08
تنظيم, إعداد
to organize and present a show or event by making necessary preparations and providing the required equipment
Transitive: to put on a show
أمثلة
The technology company planned to put on a product launch with live demonstrations.
خططت شركة التكنولوجيا لتنظيم إطلاق منتج مع عروض حية.
09
تشغيل, إقلاع
to turn on a device or machine, such as a television or computer
Transitive: to put on a device or machine
أمثلة
We put on the air conditioner to cool down the room.
قمنا بتشغيل مكيف الهواء لتبريد الغرفة.
10
تحويل, نقل
to transfer a telephone call to someone else
Transitive: to put on sb | to put on sb to sb
أمثلة
Please put Dr. Johnson on; I have a medical question for him.
من فضلك قم بتوصيل الدكتور جونسون؛ لدي سؤال طبي له.
11
يصف, يضع على
to prescribe a medical treatment or medication to someone
Ditransitive: to put on sb a drug or treatment
أمثلة
The psychiatrist put the patient on a new antidepressant to improve their mental health.
وضع الطبيب النفسي المريض على مضاد اكتئاب جديد لتحسين صحته العقلية.
12
تشغيل, وضع
to start playing a recorded piece of music, speech, or other audio
Transitive: to put on a recording
أمثلة
Let's put that new album on and see how it sounds.
لنشغل ذلك الألبوم الجديد ونرى كيف يبدو.
13
إضافة, زيادة
to increase the cost of something by adding an amount of money or tax to its original price
Transitive: to put on an amount of money or tax
أمثلة
The retailer often puts on seasonal promotions, offering discounts on selected items.
غالبًا ما يزيد التاجر من العروض الموسمية، مع تقديم خصومات على عناصر مختارة.
14
يراهن, يضع رهانًا
to place a bet on a particular outcome or event
Transitive: to put on a sum of money
أمثلة
He put on $ 50 that the home team would win.
لقد راهن بمبلغ 50 دولارًا على فوز الفريق المضيف.
put on
01
مزيف, مصنوع
adopted in order to deceive
