to put on
put
pʊt
poot
on
ɒn
on

Definition und Bedeutung von „put on“ im Englischen

to put on
01

(sich) anziehen

to place or wear something on the body, including clothes, accessories, etc. 
Transitive: to put on clothes
to put on definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Handlungsverb
regelmäßig
trennbar
Partikel
on
Grundverb
put
Präsens
put on
3. Person Singular
puts on
Partizip Präsens
putting on
einfache Vergangenheit
put on
Partizip Perfekt
put on
Beispiele
I always put on my helmet before riding my bike. 

Ich setze immer meinen Helm auf, bevor ich mein Fahrrad fahre.

02

aufsetzen, anschalten

to begin cooking or heating something, especially on a stove 
Transitive: to put on sth
Beispiele
I'll put on the kettle for some tea. 

Ich werde den Wasserkocher aufsetzen, um Tee zu machen.

03

zunehmen, ansetzen

to gain weight, often in a short period of time 
Transitive: to put on weight
Beispiele
She's put on a few pounds since the holidays. 

Sie hat seit den Ferien ein paar Pfund zugenommen.

04

aufführen, präsentieren

to stage a play, a show, etc. for an audience 
Transitive: to put on a play or performance
Beispiele
The school decided to put on a play about environmental awareness. 

Die Schule beschloss, ein Stück über Umweltbewusstsein aufzuführen.

05

hinzufügen, ansammeln

to increase the mileage on a vehicle's odometer 
Transitive: to put on mileage
Beispiele
I put on 100 miles during our road trip last weekend. 

Ich habe während unseres Roadtrips am letzten Wochenende 100 Meilen draufgepackt.

06

annehmen, vorgeben

to engage in a behavior with the intention of fooling someone 
Transitive: to put on a behavior
Beispiele
She put on a fake British accent to play a joke on her friends during the prank call. 

Sie legte einen falschen britischen Akzent auf, um ihre Freunde während des Streichanrufs zu veräppeln.

07

auftragen, anwenden

to apply a substance to one's skin, such as lotion 
Transitive: to put on a substance
Beispiele
I always put on sunscreen before going to the beach. 

Ich trage immer Sonnencreme auf, bevor ich zum Strand gehe.

08

organisieren, ausrichten

to organize and present a show or event by making necessary preparations and providing the required equipment 
Transitive: to put on a show
Beispiele
The city council worked hard to put on a memorable fireworks show for Independence Day. 

Der Stadtrat arbeitete hart daran, ein unvergessliches Feuerwerk zum Unabhängigkeitstag auf die Beine zu stellen.

09

einschalten, anstellen

to turn on a device or machine, such as a television or computer 
Transitive: to put on a device or machine
Beispiele
He put the computer on and started working on his project. 

Er schaltete den Computer ein und begann an seinem Projekt zu arbeiten.

10

verbinden, weiterleiten

to transfer a telephone call to someone else 
Transitive: to put on sb | to put on sb to sb
Beispiele
Could you please put me on to the sales department? 

Könnten Sie mich bitte an die Verkaufsabteilung verbinden?

11

verschreiben, aufsetzen

to prescribe a medical treatment or medication to someone 
Ditransitive: to put on sb a drug or treatment
Beispiele
The doctor put the patient on a strict diet to manage their condition. 

Der Arzt hat den Patienten auf eine strenge Diät gesetzt, um ihren Zustand zu managen.

12

auflegen, abspielen

to start playing a recorded piece of music, speech, or other audio 
Transitive: to put on a recording
Beispiele
Can you put on some jazz while we have dinner? 

Kannst du etwas Jazz auflegen, während wir zu Abend essen?

13

aufschlagen, erhöhen

to increase the cost of something by adding an amount of money or tax to its original price 
Transitive: to put on an amount of money or tax
Beispiele
The restaurant decided to put on a 10% surcharge during peak hours to cover increased operating costs. 

Das Restaurant beschloss, während der Stoßzeiten einen Aufschlag von 10% zu erheben, um die gestiegenen Betriebskosten zu decken.

14

wetten, einsetzen

to place a bet on a particular outcome or event 
Transitive: to put on a sum of money
Beispiele
He put on $50 that the home team would win. 

Er setzte 50 Dollar darauf, dass die Heimmannschaft gewinnen würde.

put on
01

vorgetäuscht, simuliert

adopted in order to deceive 
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
qualitativ
Superlativ
most put on
Komparativ
more put on
steigerbar
LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store