Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to precipitate
01
precipitato
(chemistry) to become separated from the solvent in a solid form
Intransitive
Esempi
Upon cooling the saturated sugar solution, crystals began to precipitate at the bottom of the container.
Raffreddando la soluzione satura di zucchero, i cristalli iniziarono a precipitare sul fondo del contenitore.
As the temperature dropped, the dissolved minerals in the water started to precipitate, forming deposits on the surface of the pipes.
Mentre la temperatura scendeva, i minerali disciolti nell'acqua hanno iniziato a precipitare, formando depositi sulla superficie dei tubi.
02
precipitare, accelerare
to bring about or accelerate the occurrence of something, often resulting in unexpected or unfavorable consequences
Transitive: to precipitate an undesirable outcome
Esempi
The impulsive decision to cut funding for the social program could precipitate a crisis in vulnerable communities.
La decisione impulsiva di tagliare i fondi per il programma sociale potrebbe precipitare una crisi nelle comunità vulnerabili.
The sudden resignation of key members from the team may precipitate a breakdown in the project timeline.
Le dimissioni improvvise dei membri chiave del team potrebbero precipitare un crollo nella tempistica del progetto.
03
precipitare, scagliare con forza
to throw or cast something forcefully and with great intensity
Transitive: to precipitate sth to a direction
Esempi
The rioters decided to precipitate objects at the police, leading to a tense confrontation.
I rivoltosi hanno deciso di scagliare oggetti contro la polizia, portando a un confronto teso.
The athlete, overcome by disappointment, could n't control his emotions and precipitated his equipment angrily to the ground.
L'atleta, sopraffatto dalla delusione, non riusciva a controllare le sue emozioni e scagliò con rabbia la sua attrezzatura a terra.
04
precipitare, rovinare
to descend rapidly and abruptly, often describing a sudden and steep fall
Intransitive
Esempi
As the hiker lost his footing, he began to precipitate down the steep slope.
Mentre l'escursionista perdeva l'equilibrio, cominciò a precipitare giù per il ripido pendio.
The rock climber, overcome by fatigue, could n't prevent himself from precipitating down the sheer cliff face.
L'arrampicatore, sopraffatto dalla fatica, non poté evitare di precipitare giù per la ripida parete rocciosa.
05
precipitare, condensarsi
to undergo the process of condensation from a gaseous state to form liquid droplets or solid particles, resulting in rainfall or snowfall.
Intransitive
Esempi
In high-altitude regions, the cold temperatures cause water vapor to precipitate as snowflakes.
Nelle regioni ad alta quota, le basse temperature causano la precipitazione del vapore acqueo sotto forma di fiocchi di neve.
During the winter months, the freezing temperatures cause moisture in the air to precipitate as delicate frost crystals on surfaces.
Durante i mesi invernali, le temperature gelide causano la precipitazione dell'umidità nell'aria sotto forma di delicati cristalli di brina sulle superfici.
Precipitate
01
precipitato, sedimento
a solid substance that has been separated from a solution as a result of a chemical or physical process, either remaining suspended in the liquid or collected after settling or filtration
Esempi
The chemist examined the white precipitate at the bottom of the test tube.
Il chimico ha esaminato il precipitato bianco sul fondo della provetta.
Filtering removed the precipitate, leaving a clear solution.
La filtrazione ha rimosso il precipitato, lasciando una soluzione chiara.
precipitate
01
precipitoso, affrettato
done, made, or occurring suddenly without sufficient thought
Esempi
His precipitate decision to quit his job shocked everyone at the office.
La sua decisione precipitosa di lasciare il lavoro ha scioccato tutti in ufficio.
The manager's precipitate actions led to confusion among the team members.
Le azioni precipitose del manager hanno portato a confusione tra i membri del team.
Albero Lessicale
precipitating
precipitation
precipitator
precipitate
precipit
