Искать
Выберите язык словаря
to precipitate
01
ускорять
(chemistry) to become separated from the solvent in a solid form
Intransitive
Примеры
Upon cooling the saturated sugar solution, crystals began to precipitate at the bottom of the container.
При охлаждении насыщенного сахарного раствора кристаллы начали осаждаться на дне сосуда.
As the temperature dropped, the dissolved minerals in the water started to precipitate, forming deposits on the surface of the pipes.
Когда температура упала, растворенные в воде минералы начали осаждаться, образуя отложения на поверхности труб.
02
ускорять, спровоцировать
to bring about or accelerate the occurrence of something, often resulting in unexpected or unfavorable consequences
Transitive: to precipitate an undesirable outcome
Примеры
The impulsive decision to cut funding for the social program could precipitate a crisis in vulnerable communities.
Импульсивное решение о сокращении финансирования социальной программы может спровоцировать кризис в уязвимых сообществах.
The sudden resignation of key members from the team may precipitate a breakdown in the project timeline.
Внезапная отставка ключевых членов команды может ускорить срыв сроков проекта.
03
швырять, метать с силой
to throw or cast something forcefully and with great intensity
Transitive: to precipitate sth to a direction
Примеры
The rioters decided to precipitate objects at the police, leading to a tense confrontation.
Бунтовщики решили швырнуть предметы в полицию, что привело к напряженному противостоянию.
The athlete, overcome by disappointment, could n't control his emotions and precipitated his equipment angrily to the ground.
Спортсмен, охваченный разочарованием, не мог контролировать свои эмоции и швырнул свое снаряжение на землю.
04
стремительно падать, обрушиваться
to descend rapidly and abruptly, often describing a sudden and steep fall
Intransitive
Примеры
As the hiker lost his footing, he began to precipitate down the steep slope.
Когда турист потерял опору, он начал стремительно падать вниз по крутому склону.
The rock climber, overcome by fatigue, could n't prevent himself from precipitating down the sheer cliff face.
Скалолаз, побежденный усталостью, не смог удержаться от того, чтобы не сорваться вниз по отвесной скале.
05
осаждаться, конденсироваться
to undergo the process of condensation from a gaseous state to form liquid droplets or solid particles, resulting in rainfall or snowfall.
Intransitive
Примеры
In high-altitude regions, the cold temperatures cause water vapor to precipitate as snowflakes.
В высокогорных районах низкие температуры вызывают осаждение водяного пара в виде снежинок.
During the winter months, the freezing temperatures cause moisture in the air to precipitate as delicate frost crystals on surfaces.
В зимние месяцы морозные температуры вызывают осаждение влаги в воздухе в виде нежных кристаллов инея на поверхностях.
Precipitate
01
осадок, отстой
a solid substance that has been separated from a solution as a result of a chemical or physical process, either remaining suspended in the liquid or collected after settling or filtration
Примеры
The chemist examined the white precipitate at the bottom of the test tube.
Химик исследовал белый осадок на дне пробирки.
Filtering removed the precipitate, leaving a clear solution.
Фильтрация удалила осадок, оставив прозрачный раствор.
precipitate
01
поспешный, опрометчивый
done, made, or occurring suddenly without sufficient thought
Примеры
His precipitate decision to quit his job shocked everyone at the office.
Его поспешное решение уволиться шокировало всех в офисе.
The manager's precipitate actions led to confusion among the team members.
Поспешные действия менеджера привели к путанице среди членов команды.
Лексическое Дерево
precipitating
precipitation
precipitator
precipitate
precipit
