pɪn

tinqinyininh

Definizione e significato di "pin"in inglese

SOSTANTIVO

spilla, fermaglio

a small, decorative item designed to be attached to clothing

Dialect

American

brooch

British

informazioni grammaticali

stato di animatezza

inanimato

composizione morfologica

semplice

numerabile

forma plurale

pins

Esempi

She wore a beautiful enamel pin shaped like a butterfly on her jacket.

Indossava una bella spilla smaltata a forma di farfalla sulla sua giacca.

spillo, ago

a slender, elongated object typically made of metal, that has a sharp point at one end and a flat or rounded head at the other

Esempi

She used a pin to secure the fabric in place while she sewed.

Ha usato uno spillo per fissare il tessuto in posizione mentre cuciva.

perno, asse

a short, cylindrical shaft or rod that serves as a pivotal axis around which a component rotates or moves

Esempi

The door hinge has a pin that allows it to swing open and shut smoothly.

La cerniera della porta ha un perno che le permette di aprirsi e chiudersi senza intoppi.

scalmo, forcola

a holder attached to the gunwale of a boat that holds the oar in place and acts as a fulcrum for rowing

birillo, pino

a club-shaped wooden object used in bowling, set up in triangular groups of ten as the target for players to knock down with a ball

Esempi

He aimed his shot to knock down all ten pins.

Ha mirato il suo tiro per abbattere tutti e dieci i birilli.

bandierina, palo

a slender, upright marker on a golf green, typically topped with a flag, indicating the location of the hole

Esempi

He carefully aimed his putt towards the pin.

Ha mirato con attenzione il suo putt verso la bandierina.

spinotto, perno

cylindrical tumblers consisting of two parts that are held in place by springs; when they are aligned with a key the bolt can be thrown

zampa, gamba

a slang term for the leg, often used to refer to the limb in a casual or colloquial manner

informale

Esempi

He injured his pin while playing soccer and had to take a break.

Si è ferito alla gamba giocando a calcio e ha dovuto fare una pausa.

spillo, puntina

small markers inserted into a surface to mark scores or define locations etc.

schienamento, immobilizzazione

a situation that occurs when one wrestler holds both of the opponent's shoulders on the mat simultaneously for a specified period

Esempi

Her opponent fought hard to avoid being pinned in the final seconds.

Il suo avversario ha lottato duramente per evitare di essere bloccato negli ultimi secondi.

un inchiodaggio, un'immobilizzazione

a tactical maneuver where a piece is attacked and unable to move without exposing a more valuable piece behind it to capture

Esempi

The player executed a pin, trapping the bishop and protecting his queen.

Il giocatore ha eseguito un pin, intrappolando l'alfiere e proteggendo la sua regina.

to pin

VERBO

appuntare, fissare con gli spilli

to attach by using small pointed objects, often with a round head

Transitive: to pin two things | to pin sth onto a surface | to pin sth to a surface

Esempi

The seamstress will pin the fabric pieces together before sewing the garment.

La sarta appunterà i pezzi di stoffa insieme prima di cucire l'indumento.

immobilizzare, bloccare

to restrain or hold someone in a fixed position, preventing movement or escape

Transitive: to pin sb

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

verbo d’azione

regolare

presente

3ª persona singolare

pins

participio presente

pinning

passato semplice

pinned

participio passato

pinned

Esempi

The wrestler pinned his opponent to the mat with a powerful hold, rendering him unable to move.

Il lottatore ha bloccato il suo avversario sul tappeto con una presa potente, rendendolo incapace di muoversi.

inchiodare, immobilizzare

to immobilize an opponent's piece by placing a piece of higher value directly behind it

Transitive: to pin a chess piece

Esempi

He pinned his opponent's knight by placing his rook directly behind it.

Ha bloccato il cavallo dell'avversario posizionando la sua torre direttamente dietro di esso.

Parole Vicine

Definizione e significato di "pin"in inglese

Download Mobile App