Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to knock down
[phrase form: knock]
01
abbattere
to cause something or someone to fall to the ground
Transitive: to knock down sb/sth
Esempi
The boxer knocked down his opponent with a powerful uppercut.
Il pugile ha messo a terra il suo avversario con un potente uppercut.
02
demolire, abbattere
to destroy a structure such as building or wall
Transitive: to knock down a building
Esempi
The bulldozers are knocking down the old buildings to make way for a new development.
I bulldozer abbattono i vecchi edifici per fare spazio a un nuovo sviluppo.
03
abbattere, demolire
to forcefully break or destroy something
Transitive: to knock down a structure
Esempi
The battering ram was able to knock down the sturdy door, allowing entry for the firefighters during the emergency.
L'ariete riuscì a abbattere la solida porta, permettendo l'ingresso ai vigili del fuoco durante l'emergenza.
04
investire, abbattere
to collide with and seriously injure or kill someone with a moving vehicle
Transitive: to knock down sb
Esempi
The speeding car knocked down the cyclist, causing life-threatening injuries.
L'auto che stava correndo ha investito il ciclista, causando ferite pericolose per la vita.
05
far scendere, negoziare al ribasso
to successfully convince someone to lower the price of something
Transitive: to knock down a seller to a price
Esempi
I managed to knock the seller down to $ 200 for the used car.
Sono riuscito a far scendere il venditore a $200 per l'auto usata.
06
aggiudicare, dichiarare venduto
to finalize the sale of an item at an auction with a gavel strike
Transitive: to knock down an item on sale
Esempi
The bidding war for the vintage painting was intense, but the auctioneer finally knocked it down to a determined buyer.
La guerra di offerte per il dipinto vintage è stata intensa, ma l'asta è stata finalmente aggiudicata a un acquirente determinato.
07
buttare giù, scolare
to consume beverages at a fast pace
Transitive: to knock down beverages
Esempi
They 've been knocking down beers all night, and they're still going strong.
Hanno abbattuto birre tutta la notte, e sono ancora in forma.
08
smontare, dismantellare
to carefully dismantle an object into smaller, transportable components
Transitive: to knock down sth
Esempi
The technicians knocked the machinery down and packed it for relocation.
I tecnici hanno smontato i macchinari e li hanno imballati per il trasloco.
09
abbassare, ridurre
to successfully bring down the price of something from an initial amount to a lower
Transitive: to knock down a price
Esempi
The seller knocked the price down by $ 30.
Il venditore ha abbassato il prezzo di 30 $.
