Szukaj
to knock down
[phrase form: knock]
01
powalić, zwalić
to cause something or someone to fall to the ground
Transitive: to knock down sb/sth
Przykłady
The man knocked his opponent down with a powerful punch.
Mężczyzna powalił swojego przeciwnika potężnym ciosem.
02
zburzyć, zniszczyć
to destroy a structure such as building or wall
Transitive: to knock down a building
Przykłady
The construction workers are knocking down the wall to create an open-plan living space.
Robotnicy budowlani burzą ścianę, aby stworzyć otwartą przestrzeń mieszkalną.
03
zburzyć, zniszczyć
to forcefully break or destroy something
Transitive: to knock down a structure
Przykłady
The demolition crew used explosives to knock down the old building and make way for a new construction project.
Ekipa rozbiórkowa użyła materiałów wybuchowych, aby zburzyć stary budynek i zrobić miejsce dla nowego projektu budowlanego.
04
potrącić, zmiażdżyć
to collide with and seriously injure or kill someone with a moving vehicle
Transitive: to knock down sb
Przykłady
The careless driver knocked down the elderly woman, leading to a fatal accident.
Niezważny kierowca potrącił starszą kobietę, co doprowadziło do śmiertelnego wypadku.
05
zbić cenę, wynegocjować obniżkę ceny
to successfully convince someone to lower the price of something
Transitive: to knock down a seller to a price
Przykłady
I knocked the vendor down to a much lower price for the antique furniture.
Zbiłem sprzedawcę do znacznie niższej ceny za antyczne meble.
06
przybić młotkiem, ogłosić sprzedane
to finalize the sale of an item at an auction with a gavel strike
Transitive: to knock down an item on sale
Przykłady
The auctioneer knocked the antique vase down to a local museum.
Licytator przyklepał antyczną wazę dla lokalnego muzeum.
07
wypić szybko, ściągać
to consume beverages at a fast pace
Transitive: to knock down beverages
Przykłady
The hikers knocked down bottles of sports drinks to stay hydrated on the trail.
Wędrowcy wypili butelki napojów sportowych, aby pozostać nawodnionymi na szlaku.
08
rozebrać, zdemontować
to carefully dismantle an object into smaller, transportable components
Transitive: to knock down sth
Przykłady
The carpenters have knocked down the shed to make it easier to transport.
Stolarze rozebrali szopę, aby ułatwić transport.
09
zbić, obniżyć
to successfully bring down the price of something from an initial amount to a lower
Transitive: to knock down a price
Przykłady
The buyers are negotiating with the seller, hoping to knock down the asking price.
Kupujący negocjują z sprzedawcą, mając nadzieję na obniżenie ceny wywoławczej.
