to knock down
[phrase form: knock]
01
يطرح أرضا, يسقط
to cause something or someone to fall to the ground
Transitive: to knock down sb/sth
أمثلة
The strong winds knocked down several trees on the road.
الرياح القوية أطاحت بعدة أشجار على الطريق.
02
هدم, تدمير
to destroy a structure such as building or wall
Transitive: to knock down a building
أمثلة
The demolition team had knocked the abandoned factory down, clearing the land for a new park.
قام فريق الهدم بهدم المصنع المهجور، مما مهد الأرض لحديقة جديدة.
03
هدم, إسقاط
to forcefully break or destroy something
Transitive: to knock down a structure
أمثلة
The demolition crew used explosives to knock down the old building and make way for a new construction project.
استخدم فريق الهدم المتفجرات لهدم المبنى القديم وإفساح المجال لمشروع بناء جديد.
04
صدم, دهس
to collide with and seriously injure or kill someone with a moving vehicle
Transitive: to knock down sb
أمثلة
The distracted driver knocked down the jogger, resulting in a broken leg.
السائق المشتت صدم العداء، مما أدى إلى كسر في الساق.
05
خفض السعر, المساومة على خفض السعر
to successfully convince someone to lower the price of something
Transitive: to knock down a seller to a price
أمثلة
I'm trying to knock the seller down to a more reasonable price.
أحاول تخفيض البائع إلى سعر أكثر معقولية.
06
يضرب بالمطرقة لإتمام البيع, يعلن عن بيع الشيء بالمزاد
to finalize the sale of an item at an auction with a gavel strike
Transitive: to knock down an item on sale
أمثلة
The bidding war for the vintage painting was intense, but the auctioneer finally knocked it down to a determined buyer.
كانت حرب المزايدة على اللوحة القديمة شديدة، لكن بائع المزاد أخيراً أبرم الصفقة لمشتري مصمم.
07
يشرب بسرعة, يقضي على المشروبات
to consume beverages at a fast pace
Transitive: to knock down beverages
أمثلة
They 've been knocking down beers all night, and they're still going strong.
لقد كانوا يطرحون البيرة طوال الليل، وما زالوا مستمرين بقوة.
08
فك, هدم
to carefully dismantle an object into smaller, transportable components
Transitive: to knock down sth
أمثلة
The technicians knocked the machinery down and packed it for relocation.
قام الفنيون بهدم الآلات وتعبئتها للنقل.
09
خفض, أنقص
to successfully bring down the price of something from an initial amount to a lower
Transitive: to knock down a price
أمثلة
The seller knocked the price down by $ 30.
قام البائع بخفض السعر بمقدار 30 دولارًا.
