Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to knock down
[phrase form: knock]
01
leĂŒt, felborĂt
to cause something or someone to fall to the ground
Transitive: to knock down sb/sth
PĂ©ldĂĄk
The man knocked his opponent down with a powerful punch.
A fĂ©rfi leĂŒtötte ellenfelĂ©t egy erĆs ĂŒtĂ©ssel.
02
lebont, ledönt
to destroy a structure such as building or wall
Transitive: to knock down a building
PĂ©ldĂĄk
The construction workers are knocking down the wall to create an open-plan living space.
Az Ă©pĂtĆmunkĂĄsok bontjĂĄk a falat, hogy nyitott lakĂłteret hozzanak lĂ©tre.
03
lerombol, ledönt
to forcefully break or destroy something
Transitive: to knock down a structure
PĂ©ldĂĄk
The earthquake had enough force to knock down walls and structures, leaving widespread destruction in its wake.
A földrengĂ©snek elĂ©g ereje volt ahhoz, hogy ledöntse a falakat Ă©s szerkezeteket, szĂ©les körƱ pusztĂtĂĄst hagyva maga utĂĄn.
04
elgĂĄzol, felborĂt
to collide with and seriously injure or kill someone with a moving vehicle
Transitive: to knock down sb
PĂ©ldĂĄk
The careless driver knocked down the elderly woman, leading to a fatal accident.
A gondatlan sofĆr elgĂĄzolta az idĆs nĆt, ami halĂĄlos balesethez vezetett.
05
lealkudni az ĂĄrat, leszerzĆdtetni az ĂĄrbĂłl
to successfully convince someone to lower the price of something
Transitive: to knock down a seller to a price
PĂ©ldĂĄk
I knocked the vendor down to a much lower price for the antique furniture.
Lealkudtam az eladĂłt egy sokkal alacsonyabb ĂĄrra a rĂ©gisĂ©gbĂștorĂ©rt.
06
leĂŒt, elĂĄrverez
to finalize the sale of an item at an auction with a gavel strike
Transitive: to knock down an item on sale
PĂ©ldĂĄk
The antique car was knocked down to an enthusiastic bidder for a surprising amount.
Az antik autĂłt egy lelkes licitĂĄlĂłhoz ĂĄrvereztek meglepĆ Ă¶sszegĂ©rt.
07
gyorsan meginni, lecsap
to consume beverages at a fast pace
Transitive: to knock down beverages
PĂ©ldĂĄk
The sports fans knocked the margaritas down as they cheered for their team.
A sportszurkolĂłk leĂŒtöttĂ©k a margaritĂĄkat, miközben a csapatukat szurkoltĂĄk.
08
szétszerel, bont
to carefully dismantle an object into smaller, transportable components
Transitive: to knock down sth
PĂ©ldĂĄk
The movers are knocking down the bed to fit it into the moving truck.
A költöztetĆk szĂ©tszerelik az ĂĄgyat, hogy belefĂ©rjen a költöztetĆ autĂłba.
09
lealkud, csökkent
to successfully bring down the price of something from an initial amount to a lower
Transitive: to knock down a price
PĂ©ldĂĄk
The savvy shoppers had knocked down the prices of all their purchases, saving a significant amount of money.
A tapasztalt vĂĄsĂĄrlĂłk lealkudtĂĄk az összes vĂĄsĂĄrlĂĄsuk ĂĄrĂĄt, jelentĆs pĂ©nzösszeget megtakarĂtva.
