Cari
to carry off
[phrase form: carry]
01
berhasil menangani, mengelola dengan sukses
to handle or manage something, often perceived as difficult or challenging, successfully or with confidence
Contoh-contoh
Despite his nerves, he carried the speech off in front of a large audience.
Meskipun gugup, dia berhasil menyampaikan pidato di depan banyak penonton.
The magician 's ability to carry off his tricks left the audience in awe.
Kemampuan pesulap untuk melakukan trik-triknya meninggalkan penonton takjub.
02
merenggut, mengambil nyawa
(of an illness) to cause the death of a person or many people
Contoh-contoh
The pandemic carried off thousands of lives across the globe.
Pandemi merenggut ribuan nyawa di seluruh dunia.
The infectious disease had the potential to carry off entire populations.
Penyakit menular memiliki potensi untuk menghabisi seluruh populasi.
03
memenangkan, meraih
to successfully win a prize or competition
Contoh-contoh
The band carried off the top prize at the music festival.
Band tersebut memenangkan hadiah utama di festival musik.
The athlete carried off the gold medal at the Olympics.
Atlet itu membawa pulang medali emas di Olimpiade.
04
membawa pergi, memindahkan
to move something away from a place
Contoh-contoh
The workers will carry off the harvested crops to the processing facility.
Para pekerja akan membawa hasil panen ke fasilitas pengolahan.
The movers will carry off the heavy equipment carefully.
Para pemindah akan membawa pergi peralatan berat dengan hati-hati.
05
membawa pergi, mencuri
to commit theft or abduction
Contoh-contoh
The burglars managed to carry off several valuable items from the house without being caught.
Para pencuri berhasil membawa lari beberapa barang berharga dari rumah tanpa tertangkap.
The protagonist in the novel narrowly escaped being carried off by the enemy soldiers.
Protagonis dalam novel nyaris tidak terbawa oleh tentara musuh.
06
berhasil mengenakan, tampil dengan gaya
to successfully achieve a certain appearance or style
Contoh-contoh
Despite his attempts to appear sophisticated, he could n't carry off the formal attire and ended up looking uncomfortable.
Meskipun usahanya untuk terlihat canggih, dia tidak bisa membawakan pakaian formal dengan baik dan akhirnya terlihat tidak nyaman.
She doubted the new dress would suit her, but she really carried it off.
Dia meragukan gaun baru itu akan cocok untuknya, tapi dia benar-benar berhasil mengenakannya.
