Cari
to leave
01
pergi, meninggalkan
to go away from somewhere
Intransitive: to leave | to leave for a destination
Transitive: to leave sb/sth
Contoh-contoh
She left her friends at the party without any goodbye.
Dia meninggalkan teman-temannya di pesta tanpa pamit.
She decided to leave the party because it was too crowded.
Dia memutuskan untuk meninggalkan pesta karena terlalu ramai.
1.1
pergi, meninggalkan
to go away from a place without taking someone or something with one either intentionally or unintentionally
Transitive: to leave sth somewhere
Contoh-contoh
Be careful not to leave your umbrella behind when you get off the bus.
Hati-hati jangan sampai meninggalkan payung Anda di belakang saat turun dari bus.
I accidentally left my keys at home when I rushed out this morning.
Saya tidak sengaja meninggalkan kunci saya di rumah ketika saya buru-buru keluar pagi ini.
1.2
pergi, meninggalkan
to stop living, working, or being a part of a particular place or group
Transitive: to leave a place or position
Contoh-contoh
After graduating high school, she left home to attend college.
Setelah lulus SMA, dia meninggalkan rumah untuk kuliah.
He decided to leave his job and pursue a new career.
Dia memutuskan untuk meninggalkan pekerjaannya dan mengejar karier baru.
1.3
meninggalkan, menelantarkan
to abandon one's wife, husband, or partner with no plan of returning
Transitive: to leave one's partner
Contoh-contoh
After years of unhappiness, she decided to leave her husband.
Setelah bertahun-tahun tidak bahagia, dia memutuskan untuk meninggalkan suaminya.
He left his wife and children without warning.
Dia meninggalkan istrinya dan anak-anaknya tanpa peringatan.
02
meninggalkan, membiarkan
to allow someone or something to remain in a particular place, state, or condition without changing or disturbing it
Complex Transitive: to leave sb/sth [adj]
Contoh-contoh
Do n't leave your dog alone in the car on a hot day.
Jangan tinggalkan anjing Anda sendirian di mobil pada hari yang panas.
Leave the dough to rise for an hour before baking it.
Biarkan adonan mengembang selama satu jam sebelum dipanggang.
2.1
meninggalkan, pergi
to have a surviving family member who continue to live after one's death
Transitive: to leave a surviving family member
Contoh-contoh
Sarah left a loving family who will cherish her memory.
Sarah meninggalkan keluarga yang penuh kasih yang akan menghargai kenangannya.
The deceased leaves a devoted partner and a newborn baby.
Almarhum meninggalkan pasangan yang setia dan bayi yang baru lahir.
2.2
meninggalkan, mewariskan
to give someone something, particularly money and wealth, after one's death
Ditransitive: to leave sb an inheritance | to leave an inheritance to sb
Contoh-contoh
In his will, he left a substantial amount of money to his favorite charity.
Dalam wasiatnya, dia meninggalkan sejumlah besar uang untuk amal favoritnya.
Jane 's will ensured that she left her estate to her surviving relatives.
Wasiat Jane memastikan bahwa dia meninggalkan hartanya kepada kerabatnya yang masih hidup.
2.3
meninggalkan, meninggalkan sesuatu
to make something be seen, heard, or noticed by delivering, writing or recording something
Transitive: to leave a message on sth
Contoh-contoh
A multitude of fans left comments on the artist's social media post.
Banyak penggemar meninggalkan komentar di postingan media sosial artis tersebut.
I left a voicemail for you on your phone.
Aku meninggalkan pesan suara untukmu di teleponmu.
2.4
meninggalkan, mempercayakan
to let someone deal with something in one's place
Ditransitive: to leave a task to sb
Contoh-contoh
Can I leave it to you to handle the customer complaint?
Bisakah saya menyerahkan penanganan keluhan pelanggan kepada Anda?
I 'll leave the task to you while I attend the meeting.
Aku akan meninggalkan tugas padamu sementara aku menghadiri rapat.
2.5
meninggalkan, menyebabkan sesuatu tetap sebagai hasil
to cause something to remain as a result
Transitive: to leave sth on sb/sth
Contoh-contoh
His words left a lasting impact on me.
Kata-katanya meninggalkan dampak yang bertahan lama pada saya.
She left a lipstick stain on the coffee mug.
Dia meninggalkan noda lipstik di cangkir kopi.
2.6
meninggalkan, tersisa
(in mathematics) to have a certain amount remaining
Transitive: to leave a number
Contoh-contoh
Eight minus three leaves five.
Delapan dikurangi tiga menyisakan lima.
Four from eight leaves four.
Empat dari delapan menyisakan empat.
2.7
meninggalkan, mengabaikan
to refrain from doing or dealing with something
Transitive: to leave a task or issue
Contoh-contoh
Leave the laundry, I'll take care of it tomorrow.
Biarkan cucian, aku akan mengurusnya besok.
Let 's leave the issue for now and discuss it later.
Mari tinggalkan masalahnya untuk saat ini dan bahas nanti.
Leave
01
permission or authorization to do something
Contoh-contoh
The soldier acted without leave from his commanding officer.
She requested leave to appeal the decision.
02
a period of authorized absence from work, duty, or service
Contoh-contoh
She is on maternity leave until next month.
He took annual leave to visit his family.
Pohon Leksikal
leaved
leaver
leaving
leave
