leave

li:v

लईव

/liːv/

अंग्रेज़ी में "leave"की परिभाषा और अर्थ

to leave

क्रिया

जाना, छोड़ना

to go away from somewhere

Intransitive: to leave | to leave for a destination

Transitive: to leave sb/sth

उदाहरण

They will leave for their vacation tomorrow morning.

वे कल सुबह अपनी छुट्टी के लिए निकलेंगे.

1.1

छोड़ना, जाना

to go away from a place without taking someone or something with one either intentionally or unintentionally

Transitive: to leave sth somewhere

उदाहरण

Oops, I left my backpack on the train. I'll have to go back and see if it's still there.

ओह, मैंने अपना बैग ट्रेन में छोड़ दिया। मुझे वापस जाकर देखना होगा कि क्या वह अभी भी वहाँ है।

1.2

छोड़ना, जाना

to stop living, working, or being a part of a particular place or group

Transitive: to leave a place or position

उदाहरण

She left the city to start a new life in the countryside.

उसने गाँव में एक नया जीवन शुरू करने के लिए शहर छोड़ दिया।

1.3

छोड़ना, त्यागना

to abandon one's wife, husband, or partner with no plan of returning

Transitive: to leave one's partner

उदाहरण

I could n't bring myself to confess because I feared you would leave me.

मैं खुद को स्वीकार करने के लिए नहीं ला सका क्योंकि मुझे डर था कि तुम मुझे छोड़ दोगे।

छोड़ना, त्यागना

to allow someone or something to remain in a particular place, state, or condition without changing or disturbing it

Complex Transitive: to leave sb/sth [adj]

उदाहरण

Please leave the lights on; I'll be home late.

कृपया रोशनी छोड़ दें; मुझे देर से घर आना है।

2.1

छोड़ना, विरासत में छोड़ना

to have a surviving family member who continue to live after one's death

Transitive: to leave a surviving family member

उदाहरण

When John passed away, he left two adult sons and a daughter-in-law.

जब जॉन का निधन हुआ, तो उन्होंने छोड़े दो वयस्क पुत्र और एक बहू।

2.2

छोड़ना, वसीयत करना

to give someone something, particularly money and wealth, after one's death

Ditransitive: to leave sb an inheritance | to leave an inheritance to sb

उदाहरण

Martha 's grandmother left her a vintage necklace as a cherished heirloom.

मार्था की दादी ने उसे एक कीमती विरासत के रूप में एक विंटेज हार छोड़ा।

2.3

छोड़ना, कुछ छोड़ना

to make something be seen, heard, or noticed by delivering, writing or recording something

Transitive: to leave a message on sth

उदाहरण

Leave a note on the fridge to remind yourself of the appointment.

अपॉइंटमेंट की याद दिलाने के लिए फ्रिज पर एक नोट छोड़ें.

2.4

छोड़ना, सौंपना

to let someone deal with something in one's place

Ditransitive: to leave a task to sb

उदाहरण

They did n't leave anything to luck.

उन्होंने कुछ भी भाग्य पर छोड़ा नहीं।

2.5

छोड़ना, कुछ को परिणाम के रूप में छोड़ना

to cause something to remain as a result

Transitive: to leave sth on sb/sth

उदाहरण

The muddy shoes left tracks on the freshly cleaned carpet.

कीचड़ से सने जूतों ने अभी-अभी साफ किए गए कालीन पर निशान छोड़ दिए।

2.6

छोड़ना, बचना

(in mathematics) to have a certain amount remaining

Transitive: to leave a number

उदाहरण

Subtracting 9 from 20 leaves 11.

20 में से 9 घटाने पर बचता है 11.

2.7

छोड़ना, त्यागना

to refrain from doing or dealing with something

Transitive: to leave a task or issue

उदाहरण

She leaves organizing her paperwork until the day it's due.

वह अपने कागजात को व्यवस्थित करने को उस दिन तक छोड़ देती है जब वह देय होता है।

Leave

संज्ञा

permission or authorization to do something

उदाहरण

The judge gave leave to submit additional evidence.

a period of authorized absence from work, duty, or service

उदाहरण

The employee requested sick leave due to illness.

शब्दावली वृक्ष

leaved

leaver

leaving

leave

निकटवर्ती शब्द

leave a sour taste in mouth

अंग्रेज़ी में "leave"की परिभाषा और अर्थ

Download Mobile App