Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to deport
01
deportál, kiutasít
to force a foreigner to leave a country, usually because they have broken the law
Transitive: to deport an immigrant
Példák
The immigration officers deport undocumented immigrants who are found living in the country illegally.
A bevándorlási tisztviselők kitoloncolják a papírok nélkül az országban illegálisan tartózkodó bevándorlókat.
During World War II, the United States deported hundreds of immigrants back to Germany, Italy and Japan.
A második világháború alatt az Egyesült Államok százakat deportált bevándorlót Németországba, Olaszországba és Japánba.
02
deportál, kiutasít
to forcibly exile an inhabitant from their homeland and transport them to another location
Transitive: to deport a native
Példák
The oppressive regime regularly deport dissidents to remote regions of the country as a form of punishment.
Az elnyomó rezsim rendszeresen deportálja a disszenseket az ország távoli régióiba büntetésként.
After being convicted of treason, the nobleman was deported from the kingdom and banished to a distant island.
Miután árulásért elítélték, a nemest deportálták a királyságból és egy távoli szigetre száműzték.
03
viselkedik, magatart
to conduct oneself or behave in a particular manner
Transitive: to deport oneself in a specific manner
Példák
Despite the stressful situation, she managed to deport herself with grace and composure.
A stresszes helyzet ellenére sikerült méltósággal és nyugalommal viselkednie.
He always deports himself confidently in social settings, making him a natural leader among his peers.
Mindig magabiztosan viselkedik társas helyzetekben, ami természetes vezetővé teszi a kortársai között.
Lexikai Fa
deportment
deport
