অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to deport
01
বিতাড়িত করা, দেশ থেকে বহিষ্কার করা
to force a foreigner to leave a country, usually because they have broken the law
Transitive: to deport an immigrant
উদাহরণ
The immigration officers deport undocumented immigrants who are found living in the country illegally.
ইমিগ্রেশন অফিসাররা বের করে দেন অবৈধ অভিবাসীদের যারা দেশে অবৈধভাবে বসবাস করতে দেখা যায়।
During World War II, the United States deported hundreds of immigrants back to Germany, Italy and Japan.
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র শত শত অভিবাসীকে জার্মানি, ইতালি এবং জাপানে বিতাড়িত করেছিল।
02
বিতাড়িত করা, নির্বাসিত করা
to forcibly exile an inhabitant from their homeland and transport them to another location
Transitive: to deport a native
উদাহরণ
The oppressive regime regularly deport dissidents to remote regions of the country as a form of punishment.
নিপীড়নকারী শাসন নিয়মিতভাবে দেশের দূরবর্তী অঞ্চলে শাস্তি হিসাবে বিরোধীদের বিতাড়িত করে।
After being convicted of treason, the nobleman was deported from the kingdom and banished to a distant island.
দেশদ্রোহিতার দায়ে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর, অভিজাত ব্যক্তিকে রাজ্য থেকে বিতাড়িত করা হয় এবং একটি দূরবর্তী দ্বীপে নির্বাসিত করা হয়।
03
আচরণ করা, ব্যবহার করা
to conduct oneself or behave in a particular manner
Transitive: to deport oneself in a specific manner
উদাহরণ
Despite the stressful situation, she managed to deport herself with grace and composure.
চাপের পরিস্থিতি সত্ত্বেও, তিনি কমনীয়তা এবং ধৈর্য সহ আচরণ করতে সক্ষম হন।
He always deports himself confidently in social settings, making him a natural leader among his peers.
সামাজিক পরিবেশে তিনি সর্বদা আত্মবিশ্বাসের সাথে আচরণ করেন, যা তাকে তার সমবয়সীদের মধ্যে একজন প্রাকৃতিক নেতা করে তোলে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
deportment
deport
