Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to take on
[phrase form: take]
01
felvesz, alkalmaz
to hire someone
Transitive: to take on an employee
Példák
The team decided to take her on as a consultant for her expertise.
A csapat úgy döntött, hogy felveszi tanácsadónak a szakértelméért.
02
szembeszáll, kihív
to play against someone in a game or contest
Transitive: to take on a competitor
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
cselekvést jelentő ige
szabályos
elválasztható
partikula
on
alapige
take
jelen idő
take on
egyes szám 3. személy
takes on
folyamatos melléknévi igenév
taking on
egyszerű múlt
took on
befejezett melléknévi igenév
taken on
Példák
The boxer was eager to take on the challenger for the title.
A bokszoló lelkesen készült megküzdeni a kihívóval a címért.
03
felvesz, átvesz
to adopt a particular quality or appearance
Transitive: to take on a quality or appearance
Példák
The story takes on a mysterious twist as the protagonist uncovers hidden secrets.
A történet rejtélyes fordulatot vesz, amikor a főhős felfed rejtett titkokat.
04
felvesz, alkalmaz
to hire or engage someone for a job, position, or role
Transitive: to take on a role or responsibility
Példák
He was elected mayor and took on the responsibility of addressing the city's issues.
Polgármesterré választották, és vállalta a város problémáinak megoldásáért való felelősséget.
05
elfogad, vállal
to accept something as a challenge
Példák
Will you take the challenge on and lead the project team?
Elfogadod a kihívást és vezeted a projektcsapatot?
06
felvenni, befogadni
to allow an individual to join a group or community
Transitive: to take on sb
Példák
They wanted to take the enthusiastic volunteer on for the community project.
Azt akarták, hogy felvegyék a lelkes önkéntest a közösségi projektbe.
07
átvenni, szállítani
to carry something or someone
Transitive: to take on passengers or loads
Példák
The bus is not allowed to take on additional passengers due to capacity limits.
A busz nem vehet fel további utasokat a kapacitási korlátok miatt.
