Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Pot
01
fazék, bogrács
a container which is round, deep, and typically made of metal, used for cooking
Példák
She stirred the soup gently in the large pot on the stove.
Óvatosan megkeverte a levest a nagy fazékban a tűzhelyen.
The recipe called for simmering the stew in a heavy-bottomed pot.
A recept szerint a pörköltet vastag aljú lábasban kell főzni.
02
éjjeliedény, vécéaljz
a portable or fixed plumbing fixture used for defecation and urination
Példák
The elderly man requested assistance in using the bedside pot.
Az idős férfi segítséget kért az ágy melletti éjjeliedény használatához.
She cleaned the pot thoroughly after each use.
Alaposan megtisztította a edényt minden használat után.
03
fű, marihuána
a common street name for marijuana, a psychoactive drug derived from the Cannabis plant, used for recreational or medicinal purposes
InformalPéldák
They were caught with a small amount of pot in their possession.
Egy kis mennyiségű fűvel kapcsolatban kapták el őket.
He mentioned that pot is now legal in several states.
Megemlítette, hogy a fű most már legális több államban is.
04
cserép, tartály
a container, made of plastic or clay, that is mainly used to grow plants in
Példák
She repotted the fern into a larger clay pot to give it more room to grow.
Áttette a páfrányt egy nagyobb agyagedénybe, hogy több helye legyen a növekedéshez.
The balcony was decorated with colorful flowers in various plastic pots.
Az erkélyt színes virágok díszítették különféle műanyag cserépekben.
05
fazék, edény
the amount or quantity contained within a pot, often referring to food or beverages that are cooked or prepared in such a container
Példák
She cooked a pot of chili for the family dinner.
Egy fazék csilit főzött a családi vacsorára.
He brewed a pot of coffee to kickstart his morning.
Egy kancsó kávét főzött, hogy elindítsa a reggelét.
06
potenciométer, állítható ellenállás
a type of resistor with three terminals, including an adjustable center terminal, used to modify voltages in electronic devices such as radios and TV sets
Példák
The technician adjusted the pot to fine-tune the radio frequency.
A technikus beállította a potenciométert, hogy finomhangolja a rádiófrekvenciát.
A faulty pot can cause issues with the volume control on a TV.
A hibás potenciométer problémákat okozhat a TV hangerejének szabályozásánál.
07
pocak, sörhas
Slang term for a protruding belly or paunch, often resulting from excessive eating or lack of exercise
InformalPéldák
After months of indulging in rich foods, he noticed a pot starting to form.
Hónapokig gazdag ételekkel törődött, majd észrevette, hogy kezd kialakulni egy pocak.
Despite his workout routine, he could n't get rid of his pot.
Az edzésrutinja ellenére nem tudott megszabadulni a pocakjától.
08
a pot, a teljes feltett összeg
(poker) the total amount of money or chips wagered by players in a game, awarded to the winner
Példák
He pushed all his chips into the pot, hoping to win the big hand.
Beletolta az összes zsetonját a potba, remélve, hogy megnyeri a nagy kezet.
The pot grew larger with each round of betting.
A pot minden licitkörrel nőtt.
09
egy összeg, egy vagyon
a large quantity or amount of something, often used in the context of money or resources
Példák
She received a pot of money after selling her house.
Nagy összegű pénzt kapott a ház eladása után.
They gathered a pot of donations for the charity event.
Egy edény adományt gyűjtöttek össze a jótékonysági eseményre.
10
pot, zseb
the act of successfully hitting a ball into a pocket in pool and snooker
Példák
Her skillful pot of the black ball clinched the victory.
Ügyes ütése a fekete golyónak biztosította a győzelmet.
The player ’s third consecutive pot demonstrated his exceptional talent.
A játékos harmadik egymás utáni potja kivételes tehetségét mutatta.
to pot
01
cserépbe ültet, cserépbe helyez
to place a plant in a container, made of plastic or clay, filled with fertilized soil
Példák
She decided to pot the new herbs and place them on the kitchen windowsill.
Úgy döntött, hogy cserépbe ülteti az új füveket, és a konyhai ablakpárkányra helyezi őket.
The gardener spent the morning potting seedlings in the greenhouse.
A kertész reggelét azzal töltötte, hogy palántákat ültetett át a melegházban.
02
párol, lassan főz
to gently cook the food in a liquid or fat until it becomes tender and easily flaked or shredded
Példák
She potted the chicken in a rich broth until it was tender and flavorful.
Párolta a csirkét egy gazdag alaplében, amíg puha és ízletes nem lett.
The chef expertly potted the beef, ensuring it would be succulent and easy to shred.
A séf ügyesen párolta a marhahúst, biztosítva, hogy szaftos és könnyen szétválasztható legyen.
Lexikai Fa
potable
potage
pottage
pot
