Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Posture
01
tartás, pozíció
the state or condition of a person's physical alignment, balance, and coordination
Példák
Years of desk work affected his posture and spinal health.
Az évek óta tartó asztali munka befolyásolta a tartását és a gerinc egészségét.
Physical therapy improved her posture after the injury.
A fizioterápia javította a tartását a sérülés után.
02
tartás
the position that one's body is in, while sitting or standing
Példák
She entered the room with a proud, upright posture.
Büszke, egyenes tartással lépett be a szobába.
His slouched posture revealed his exhaustion.
Az tartása elárulta kimerültségét.
03
védelmi állás, katonai készültség
the capability in personnel and equipment affecting readiness for war
Példák
The nation improved its defense posture.
A nemzet javította védelmi állását.
Military posture determines strategic options.
A katonai állásfoglalás meghatározza a stratégiai lehetőségeket.
04
mentális attitűd, racionális álláspont
a rationalized mental attitude or stance toward something
Példák
His posture toward risk was cautious.
A kockázattal szembeni hozzáállása óvatos volt.
The company 's posture on innovation is aggressive.
A vállalat álláspontja az innovációval kapcsolatban agresszív.
to posture
01
pózol, felvesz egy testtartást
to assume a specific bodily position, often for artistic or display purposes
Intransitive: to posture in a specific manner
Példák
The model postured gracefully for the photographer.
A modell kecsesen pózolt a fotósnak.
He postured like a statue for the art class.
Ő felvett egy pózt mint egy szobor a művészet órára.
02
pózol, fontoskodik
to behave in an affected or unnatural way to impress others
Intransitive
Példák
The politician postured for the cameras during the speech.
A politikus pózolt a kamerák előtt a beszéd alatt.
He postured as a selfless hero to gain sympathy.
Ő úgy tett, mintha önzetlen hős lenne, hogy szimpátiát szerezzen.
Lexikai Fa
imposture
posture
