Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Posture
01
posture, position
the state or condition of a person's physical alignment, balance, and coordination
Exemples
Years of desk work affected his posture and spinal health.
Des années de travail de bureau ont affecté sa posture et sa santé vertébrale.
Physical therapy improved her posture after the injury.
La physiothérapie a amélioré sa posture après la blessure.
02
posture
the position that one's body is in, while sitting or standing
Exemples
She entered the room with a proud, upright posture.
Elle est entrée dans la pièce avec une posture fière et droite.
His slouched posture revealed his exhaustion.
Sa posture affaissée révélait son épuisement.
03
posture de défense, disposition militaire
the capability in personnel and equipment affecting readiness for war
Exemples
The nation improved its defense posture.
La nation a amélioré sa posture de défense.
Military posture determines strategic options.
La posture militaire détermine les options stratégiques.
04
attitude mentale, position d'esprit
a rationalized mental attitude or stance toward something
Exemples
His posture toward risk was cautious.
Son posture face au risque était prudente.
The company 's posture on innovation is aggressive.
La posture de l'entreprise en matière d'innovation est agressive.
to posture
01
poser, se mettre en posture
to assume a specific bodily position, often for artistic or display purposes
Intransitive: to posture in a specific manner
Exemples
The model postured gracefully for the photographer.
Le modèle a pris la pose avec grâce pour le photographe.
He postured like a statue for the art class.
Il a pris la pose comme une statue pour le cours d'art.
02
poser, se donner des airs
to behave in an affected or unnatural way to impress others
Intransitive
Exemples
The politician postured for the cameras during the speech.
Le politicien a pris des poses pour les caméras pendant le discours.
He postured as a selfless hero to gain sympathy.
Il a pris des poses en héros désintéressé pour gagner de la sympathie.
Arbre Lexical
imposture
posture
