جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Pot
01
قابلمه, دیگ
a container which is round, deep, and typically made of metal, used for cooking
مثالها
She stirred the soup gently in the large pot on the stove.
او به آرامی سوپ را در قابلمه بزرگ روی اجاق هم زد.
The recipe called for simmering the stew in a heavy-bottomed pot.
دستور پخت خواستار پخت آرام خورش در یک قابلمه با ته ضخیم بود.
02
لگن, ظرف ادرار
a portable or fixed plumbing fixture used for defecation and urination
مثالها
The elderly man requested assistance in using the bedside pot.
مرد مسن درخواست کمک برای استفاده از لگن کنار تخت کرد.
She cleaned the pot thoroughly after each use.
او بعد از هر بار استفاده لگن را کاملاً تمیز میکرد.
03
علف, ماری جوانا
a common street name for marijuana, a psychoactive drug derived from the Cannabis plant, used for recreational or medicinal purposes
Informalمثالها
They were caught with a small amount of pot in their possession.
آنها با مقدار کمی گل در اختیارشان دستگیر شدند.
He mentioned that pot is now legal in several states.
او اشاره کرد که ماریجوانا اکنون در چندین ایالت قانونی است.
04
گلدان
a container, made of plastic or clay, that is mainly used to grow plants in
مثالها
She repotted the fern into a larger clay pot to give it more room to grow.
او سرخس را به یک گلدان گلی بزرگتر منتقل کرد تا فضای بیشتری برای رشد به آن بدهد.
The balcony was decorated with colorful flowers in various plastic pots.
بالکن با گلهای رنگارنگ در گلدانهای پلاستیکی مختلف تزئین شده بود.
05
قابلمه, دیگ
the amount or quantity contained within a pot, often referring to food or beverages that are cooked or prepared in such a container
مثالها
She cooked a pot of chili for the family dinner.
او یک قابلمه فلفل تند برای شام خانواده پخت.
He brewed a pot of coffee to kickstart his morning.
او یک قوری قهوه درست کرد تا صبحش را شروع کند.
06
پتانسیومتر, مقاومت قابل تنظیم
a type of resistor with three terminals, including an adjustable center terminal, used to modify voltages in electronic devices such as radios and TV sets
مثالها
The technician adjusted the pot to fine-tune the radio frequency.
تکنسین پتانسیومتر را برای تنظیم دقیق فرکانس رادیو تنظیم کرد.
A faulty pot can cause issues with the volume control on a TV.
یک پتانسیومتر معیوب میتواند باعث ایجاد مشکلات در کنترل صدا روی تلویزیون شود.
07
شکم, کپل
Slang term for a protruding belly or paunch, often resulting from excessive eating or lack of exercise
Informalمثالها
After months of indulging in rich foods, he noticed a pot starting to form.
پس از ماهها لذت بردن از غذاهای غنی، متوجه شد که یک شکم شروع به شکل گرفتن کرده است.
Despite his workout routine, he could n't get rid of his pot.
علیرغم برنامه تمرینیاش، نتوانست از شکم خود خلاص شود.
08
پوت (پوکر)
(poker) the total amount of money or chips wagered by players in a game, awarded to the winner
مثالها
He pushed all his chips into the pot, hoping to win the big hand.
او تمام ژتونهایش را به پات وارد کرد، به امید برنده شدن دست بزرگ.
The pot grew larger with each round of betting.
پات با هر دور شرطبندی بزرگتر شد.
09
مقداری, گنجی
a large quantity or amount of something, often used in the context of money or resources
مثالها
She received a pot of money after selling her house.
او بعد از فروش خانهاش مبلغ زیادی پول دریافت کرد.
They gathered a pot of donations for the charity event.
آنها یک گلدان از کمکهای مالی برای رویداد خیریه جمع کردند.
10
پات, جیب
the act of successfully hitting a ball into a pocket in pool and snooker
مثالها
Her skillful pot of the black ball clinched the victory.
ضربه ماهرانه او به توپ سیاه پیروزی را قطعی کرد.
The player ’s third consecutive pot demonstrated his exceptional talent.
سومین پات متوالی بازیکن، استعداد فوقالعاده او را نشان داد.
to pot
01
در گلدان کاشتن
to place a plant in a container, made of plastic or clay, filled with fertilized soil
مثالها
She decided to pot the new herbs and place them on the kitchen windowsill.
او تصمیم گرفت گیاهان جدید را در گلدان بکارد و آنها را روی طاقچه پنجره آشپزخانه قرار دهد.
The gardener spent the morning potting seedlings in the greenhouse.
باغبان صبح را به کاشتن نهالها در گلخانه گذراند.
02
آرام پختن, به آرامی پختن
to gently cook the food in a liquid or fat until it becomes tender and easily flaked or shredded
مثالها
She potted the chicken in a rich broth until it was tender and flavorful.
او مرغ را در یک آبگوشت غنی آرام پخت تا زمانی که نرم و خوشطعم شد.
The chef expertly potted the beef, ensuring it would be succulent and easy to shred.
آشپز با مهارت گوشت گاو را در قابلمه پخت، مطمئن شد که آبدار و به راحتی رشتهای میشود.
درخت واژگانی
potable
potage
pottage
pot
