Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Pot
01
Topf
a container which is round, deep, and typically made of metal, used for cooking
Beispiele
The chef used a stainless steel pot to prepare the sauce.
Der Koch verwendete einen Topf aus Edelstahl, um die Sauce zuzubereiten.
02
Nachttopf, Steckbecken
a portable or fixed plumbing fixture used for defecation and urination
Beispiele
The child was learning to use the pot during potty training.
Das Kind lernte, das Töpfchen während des Töpfchentrainings zu benutzen.
03
Gras, Marihuana
a common street name for marijuana, a psychoactive drug derived from the Cannabis plant, used for recreational or medicinal purposes
InformalBeispiele
The smell of pot lingered in the air at the concert.
Der Geruch von Gras hing in der Luft auf dem Konzert.
04
Topf, Behälter
a container, made of plastic or clay, that is mainly used to grow plants in
Beispiele
The garden center sold a variety of pots for both indoor and outdoor plants.
Das Gartencenter verkaufte eine Vielzahl von Töpfen für Zimmer- und Gartenpflanzen.
05
Topf, Kochtopf
the amount or quantity contained within a pot, often referring to food or beverages that are cooked or prepared in such a container
Beispiele
After hours of simmering, the pot of stew was ready to be served.
Nach stundenlangem Köcheln war der Topf mit Eintopf servierfertig.
06
Potentiometer, einstellbarer Widerstand
a type of resistor with three terminals, including an adjustable center terminal, used to modify voltages in electronic devices such as radios and TV sets
Beispiele
The engineer calibrated the pot to achieve the desired voltage level.
Der Ingenieur kalibrierte das Potentiometer, um die gewünschte Spannungsebene zu erreichen.
07
Wampe, Bierbauch
Slang term for a protruding belly or paunch, often resulting from excessive eating or lack of exercise
InformalBeispiele
She teased him about his pot, suggesting they both go on a diet.
Sie neckte ihn wegen seines Bauches und schlug vor, dass beide eine Diät machen.
08
der Pot, der Spieleinsatz
(poker) the total amount of money or chips wagered by players in a game, awarded to the winner
Beispiele
The players watched anxiously as the dealer collected bets into the pot.
Die Spieler beobachteten ängstlich, wie der Dealer die Einsätze im Pot sammelte.
09
eine Summe, ein Vermögen
a large quantity or amount of something, often used in the context of money or resources
Beispiele
After years of hard work, they saved a pot of gold for their retirement.
Nach Jahren harter Arbeit sparten sie einen Topf Gold für ihren Ruhestand.
10
Einstechen, Tasche
the act of successfully hitting a ball into a pocket in pool and snooker
Beispiele
The crowd erupted in cheers after his stunning pot of the final ball.
Die Menge brach in Jubel aus nach seinem atemberaubenden Lochspiel des letzten Balls.
to pot
01
eintopfen, in einen Topf setzen
to place a plant in a container, made of plastic or clay, filled with fertilized soil
Beispiele
They potted the flowers and arranged them on the patio for decoration.
Sie topften die Blumen ein und arrangierten sie auf der Terrasse zur Dekoration.
02
schmoren, langsam kochen
to gently cook the food in a liquid or fat until it becomes tender and easily flaked or shredded
Beispiele
He potted the vegetables in olive oil, slowly cooking them to enhance their sweetness.
Er dünstete das Gemüse in Olivenöl, kochte es langsam, um seine Süße zu verstärken.
Lexikalischer Baum
potable
potage
pottage
pot
