Szukaj
Wybierz język słownika
Pot
01
garnek, kociołek
a container which is round, deep, and typically made of metal, used for cooking
Przykłady
She stirred the soup gently in the large pot on the stove.
Delikatnie zamieszała zupę w dużym garnku na kuchence.
The recipe called for simmering the stew in a heavy-bottomed pot.
Przepis wymagał gotowania gulaszu na wolnym ogniu w garnku z grubym dnem.
02
nocnik, urynal
a portable or fixed plumbing fixture used for defecation and urination
Przykłady
The elderly man requested assistance in using the bedside pot.
Starszy mężczyzna poprosił o pomoc w użyciu nocnika przy łóżku.
She cleaned the pot thoroughly after each use.
Ona dokładnie czyściła nocnik po każdym użyciu.
03
trawa, marihuana
a common street name for marijuana, a psychoactive drug derived from the Cannabis plant, used for recreational or medicinal purposes
InformalPrzykłady
They were caught with a small amount of pot in their possession.
Zostali przyłapani z niewielką ilością trawki przy sobie.
He mentioned that pot is now legal in several states.
Wspomniał, że marihuana jest teraz legalna w kilku stanach.
04
donica, pojemnik
a container, made of plastic or clay, that is mainly used to grow plants in
Przykłady
She repotted the fern into a larger clay pot to give it more room to grow.
Przesadziła paproć do większej glinianej doniczki, aby dać jej więcej miejsca do wzrostu.
The balcony was decorated with colorful flowers in various plastic pots.
Balkon był udekorowany kolorowymi kwiatami w różnych plastikowych doniczkach.
05
garnek, kociołek
the amount or quantity contained within a pot, often referring to food or beverages that are cooked or prepared in such a container
Przykłady
She cooked a pot of chili for the family dinner.
Ugotowała garnek chili na rodzinny obiad.
He brewed a pot of coffee to kickstart his morning.
Zaparzył dzbanek kawy, aby rozpocząć swój poranek.
06
potencjometr, opornik regulowany
a type of resistor with three terminals, including an adjustable center terminal, used to modify voltages in electronic devices such as radios and TV sets
Przykłady
The technician adjusted the pot to fine-tune the radio frequency.
Technik wyregulował potencjometr, aby dostroić częstotliwość radiową.
A faulty pot can cause issues with the volume control on a TV.
Wadliwy potencjometr może powodować problemy z regulacją głośności w telewizorze.
07
brzuch, mięsień piwny
Slang term for a protruding belly or paunch, often resulting from excessive eating or lack of exercise
InformalPrzykłady
After months of indulging in rich foods, he noticed a pot starting to form.
Po miesiącach rozkoszowania się bogatym jedzeniem zauważył, że zaczyna formować się brzuch.
Despite his workout routine, he could n't get rid of his pot.
Pomimo swojej rutyny treningowej, nie mógł pozbyć się swojego brzucha.
08
pula, łączna kwota zakładów
(poker) the total amount of money or chips wagered by players in a game, awarded to the winner
Przykłady
He pushed all his chips into the pot, hoping to win the big hand.
Wsadził wszystkie swoje żetony do pula, mając nadzieję na wygranie dużej ręki.
The pot grew larger with each round of betting.
Pula rosła z każdą rundą zakładów.
09
suma, fortuna
a large quantity or amount of something, often used in the context of money or resources
Przykłady
She received a pot of money after selling her house.
Otrzymała sporą sumę pieniędzy po sprzedaży swojego domu.
They gathered a pot of donations for the charity event.
Zebrali garnek darowizn na cele charytatywne.
10
włożenie, łuz
the act of successfully hitting a ball into a pocket in pool and snooker
Przykłady
Her skillful pot of the black ball clinched the victory.
Jego zręczne uderzenie czarnej bile zapewniło zwycięstwo.
The player ’s third consecutive pot demonstrated his exceptional talent.
Trzeci z rzędu pot gracza pokazał jego wyjątkowy talent.
to pot
01
przesadzać do doniczki, umieszczać w doniczce
to place a plant in a container, made of plastic or clay, filled with fertilized soil
Przykłady
She decided to pot the new herbs and place them on the kitchen windowsill.
Postanowiła posadzić nowe zioła w doniczkach i umieścić je na kuchennym parapecie.
The gardener spent the morning potting seedlings in the greenhouse.
Ogrodnik spędził ranek na przesadzaniu sadzonek w szklarni.
02
dusić, gotować na wolnym ogniu
to gently cook the food in a liquid or fat until it becomes tender and easily flaked or shredded
Przykłady
She potted the chicken in a rich broth until it was tender and flavorful.
Dusiła kurczaka w bogatym bulionie, aż stał się miękki i aromatyczny.
The chef expertly potted the beef, ensuring it would be succulent and easy to shred.
Szef kuchni z wprawą dusił wołowinę, zapewniając, że będzie soczysta i łatwa do rozdrobnienia.
Drzewo Leksykalne
potable
potage
pottage
pot
