to like

laɪk

laik

dikekiketykebike

A(z) „like” jelentése és meghatározása angolul

to like

IGE

kedvel, élvez

to feel that someone or something is good, enjoyable, or interesting

Transitive: to like sb/sth

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

állapotot jelentő ige

szabályos

jelen idő

egyes szám 3. személy

likes

folyamatos melléknévi igenév

liking

egyszerű múlt

liked

befejezett melléknévi igenév

liked

Példák

He doesn't like the feeling of being rushed.

Nem szereti a siettetés érzését.

1.1

kedvel, lájkol

to show support for or interest in a post shared on social media, a blog, etc. by tapping a specific button

Transitive: to like a social media content

Példák

He liked her tweet on Twitter.

Tetszett neki a tweetje a Twitteren.

kedvel, élvez

to express one's desire or want for something

ache

care for

covet

crave

desire

Példák

Design your website with whatever layout you like.

Tervezze meg webhelyét bármilyen elrendezéssel, amelyet kedvel.

2.1

szeretne, kíván

to wish for or want something, especially used with would or should as a polite formula

Transitive: to like to do sth

Példák

He would like to speak with the manager.

Szeretne beszélni a menedzserrel.

2.2

kedvel, előnyben részesít

to prefer something or to prefer something done in a certain way

Complex Transitive: to like sth [adj]

Példák

I like my coffee black, without any sugar or cream.

Szeretem a fekete kávémat, cukor vagy tejszín nélkül.

kedvel, szeret

to be suitable or agreeable to someone or something

Transitive: to like sth

Példák

He likes spicy food, but his stomach doesn't like it.

Szereti a fűszeres ételeket, de a gyomra nem szereti.

ELÖLJÁRÓSZÓ

mint

used to indicate that something or someone shares the same qualities or features to another

near

nyelvtani információk

Példák

He fights like a lion, fierce and brave.

Úgy harcol, mint az oroszlán, vad és bátor.

mint

used to provide an example

Példák

She studies subjects like math, science, and history.

Olyan tantárgyakat tanul, mint a matematika, a természettudományok és a történelem.

mint, olyan mint

used in a question asking for a description of someone or something

mint, szerűen

used to indicate a typical characteristic or quality of someone or something

Példák

It’s just like you to make a joke in a serious situation.

Pont mint te, hogy viccelj egy komoly helyzetben.

mint, ugyanúgy

used to indicate the manner or way of doing something

Példák

What were you thinking leaving without saying goodbye like that.

Mire gondoltál, hogy így elmentél búcsú nélkül.

FŐNÉV

lájk, tetszik

something by which a person can show their interest in or approval of a post shared on social media, a blog, etc. by tapping a specific button

fajta, típus

a kind of person

nyelvtani információk

élőségi állapot

ember

morfológiai összetétel

egyszerű

megszámlálható

többes számú alak

likes

hasonló, ugyanolyan

a similar kind

kedveltek, hajlamok

a set of things one enjoys or has a tendency for

Példák

His likes include playing guitar, hiking, and reading science fiction.

Kedvenc tevékenységei közé tartozik a gitározás, a túrázás és a sci-fi olvasása.

MELLÉKNÉV

hasonló, egyforma

identical or nearly the same in appearance, characteristics, etc.

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

minőségi

felsőfok

most like

középfok

more like

fokozható

Példák

Jenny and her sister have like personalities; they both enjoy outdoor activities and have a cheerful demeanor.

Jenny és a nővére hasonló személyiséggel rendelkeznek; mindketten élvezik a szabadtéri tevékenységeket és vidám természetűek.

egyenlő, azonos

equal in amount or value

hasonló, hozzá hasonlító

suggesting similarities in qualities or appearance

Példák

The dress she wore was elegant and ladylike.

A ruha, amit viselt, elegáns és nőies volt.

azonos, hasonló

conforming in every respect

INDULATSZÓ

mint

used as a filler word or hesitation marker

Példák

I was, like, so nervous before the exam.

Nagyon ideges voltam a vizsga előtt, tudod.

mint

used as a filler in conversation, often to add emphasis, provide examples, or express approximation

Példák

It's, like, really hard to explain what happened.

Ez, tudod, nagyon nehéz elmagyarázni, mi történt.

KÖTŐSZÓ

mint

used to introduce a comparison or analogy between two things, indicating similarity or resemblance

Példák

She dances like her mother does.

Úgy táncol, ahogy az anyja.

mintha, mint

as if, used to describe the way something is done

Példák

He defended his argument like he was in a courtroom facing a jury.

Úgy védte az érvelését, mintha egy bíróságon lenne, egy esküdtszék előtt.

Lexikai Fa

dislike

liked

liking

Közeli Szavak

like a bat out of hell

like a bear with a sore head

like a broken record

like a bump on a log

like a cat on a hot tin roof

A(z) „like” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App