खोजें
to hit
01
मारना, पीटना
to strike someone or something with force using one's hand or an object
Transitive: to hit sb/sth
उदाहरण
I accidentally hit my thumb with the hammer.
मैंने गलती से हथौड़े से अपने अंगूठे को मारा।
The boxer hit his opponent with a powerful punch.
मुक्केबाज ने अपने प्रतिद्वंद्वी को एक शक्तिशाली घूंसे से मारा।
1.1
मारना, टकराना
(of a projectile or its shooter) to strike a target and cause injury or damage
Transitive: to hit a target
उदाहरण
The cannonball hit the castle walls, creating a breach.
तोप का गोला किले की दीवारों से टकराया, जिससे एक दरार पैदा हो गई।
The sniper fired a shot and hit the enemy soldier.
स्नाइपर ने गोली चलाई और दुश्मन सैनिक को मारा.
1.2
टकराना, मारना
to accidentally strike a part of our body against something
Transitive: to hit a part of one's body on sth | to hit a part of one's body against sth
उदाहरण
Ouch! I hit my toe on the corner of the bed.
आउच! मैंने अपने पैर की अंगुली बिस्तर के कोने से टकरा दी।
Be careful not to hit your elbow on the doorframe.
दरवाज़े के फ्रेम पर अपनी कोहनी मारने से सावधान रहें।
1.3
दबाना, मारना
to press or touch something such as a switch, button, or key in order to make a machine, device, etc. do a particular thing
Transitive: to hit a switch or button
उदाहरण
As the car in front suddenly stopped, I had to hit the brakes to avoid a collision.
जब सामने की कार अचानक रुक गई, तो मुझे टकराव से बचने के लिए ब्रेक दबाने पड़े।
I hit the " send " button on my phone to text her.
मैंने उसे मैसेज करने के लिए अपने फोन पर "भेजें" बटन दबाया.
1.4
मारना, टकराना
to crash into someone or something causing injury or damage
Transitive: to hit sb/sth
उदाहरण
The baseball hit the window and broke it.
बेसबॉल गेंद ने खिड़की को मारा और उसे तोड़ दिया।
The car hit the tree, but luckily no one was hurt.
कार ने पेड़ से टकराई, लेकिन सौभाग्य से कोई घायल नहीं हुआ।
02
मारना, प्रहार करना
to make a ball move by striking it with a stick, bat, etc.
Transitive: to hit a ball
उदाहरण
She hit the tennis ball with a powerful forehand.
उसने एक शक्तिशाली फोरहैंड के साथ टेनिस बॉल को मारा।
He hit the golf ball straight down the fairway.
उसने गोल्फ की गेंद को फेयरवे पर सीधा मारा।
2.1
स्कोर करना, मारना
to gain points in a sport by striking a ball
Transitive: to hit points
उदाहरण
He hit a three-pointer from downtown.
उसने दूर से एक तीन-पॉइंटर मारा।
The baseball player hit a home run, earning several runs for his team.
बेसबॉल खिलाड़ी ने एक होम रन मारा, जिससे उसकी टीम को कई रन मिले।
03
हमला करना, मारना
to attack someone or something in order to rob or kill them
Transitive: to hit sb/sth
उदाहरण
The gang decided to hit the rival mob's hideout at midnight.
गैंग ने आधी रात को प्रतिद्वंद्वी माफिया के अड्डे पर हमला करने का फैसला किया।
The bank robbers hit the security guard as they fled the scene.
बैंक लुटेरों ने सुरक्षा गार्ड को मारा जब वे मौके से भाग रहे थे।
04
मारना, अचानक समझ आना
to realize something in a sudden way
Transitive: to hit sb
उदाहरण
I was lost in thought, and then it suddenly hit me - today is my anniversary!
मैं विचारों में खोया हुआ था, और तभी अचानक मुझे आया - आज मेरी सालगिरह है!
It hit her that we were running out of time to catch the train.
उसे अचानक एहसास हुआ कि हमारे पास ट्रेन पकड़ने के लिए समय कम हो रहा था।
05
अनुभव करना, सामना करना
to experience or encounter something, particularly something bad
Transitive: to hit an undesirable situation
उदाहरण
Our team hit a setback during the project.
हमारी टीम को परियोजना के दौरान एक झटका लगा।
When he was hiking, he hit bad weather in the mountains.
जब वह पहाड़ों में घूम रहा था, तो उसे खराब मौसम का सामना करना पड़ा।
5.1
मारना, प्रभावित करना
to affect someone or something, especially in a bad way
Transitive: to hit sb
उदाहरण
Losing my job really hit me hard.
नौकरी खोना वास्तव में मुझे प्रभावित किया।
The news of the accident hit her like a ton of bricks.
दुर्घटना की खबर ने उसे ईंटों के एक टन की तरह मारा।
06
पहुँचना, मारना
to reach a specific point, level, or amount
Transitive: to hit a level or an amount
उदाहरण
Inflation is expected to hit 5 % by the end of the year.
मुद्रास्फीति के वर्ष के अंत तक 5% तक पहुंचने की उम्मीद है।
The stock market hit a new high last week.
शेयर बाजार ने पिछले हफ्ते एक नए उच्च स्तर को छुआ।
6.1
पहुँचना, जाना
to get to or reach a particular place
Transitive: to hit a place
उदाहरण
Keep walking straight, and you 'll hit the main street.
सीधे चलते रहें और आप मुख्य सड़क पर पहुँच जाएंगे।
We hit the beach just in time to see the sunrise.
हम सूर्योदय देखने के लिए ठीक समय पर समुद्र तट पर पहुंचे।
6.2
आना, उपलब्ध होना
to become largely available to be bought
Transitive: to hit a market
उदाहरण
The highly anticipated novel by the famous author will hit the bookstores in a few days.
प्रसिद्ध लेखक का बेसब्री से प्रतीक्षित उपन्यास कुछ दिनों में किताबों की दुकानों में उपलब्ध होगा।
This exciting video game is hitting the market just in time for the holiday season.
यह रोमांचक वीडियो गेम छुट्टियों के मौसम के ठीक समय पर बाजार में आ रहा है।
07
संतुष्ट करना, बहुत सफल होना
to satisfy or please greatly, often used to describe something that is very successful or well-received
Approving
Informalउदाहरण
That new restaurant really hit the spot!
वह नया रेस्तरां वास्तव में सही जगह पर लगा !
His performance in the play hit all the right notes.
नाटक में उनका प्रदर्शन सभी सही नोट्स को मारा।
Hit
01
हिट, सफलता
something, such as a movie, play, song, etc. that is very popular and successful
उदाहरण
Her first novel was a hit and sold millions of copies worldwide.
उसका पहला उपन्यास एक हिट था और दुनिया भर में लाखों प्रतियां बिकीं।
The artist 's exhibition was a hit, attracting thousands of visitors.
कलाकार की प्रदर्शनी एक हिट थी, जिसने हज़ारों आगंतुकों को आकर्षित किया।
02
सफल प्रहार, हिट
(baseball) a successful stroke in an athletic contest (especially in baseball)
03
हिट, बड़ी सफलता
someone or something that is extremely popular
उदाहरण
The hit of the hammer on the nail drove it deep into the wood.
हथौड़े की चोट ने कील को लकड़ी में गहराई तक ठोक दिया।
The boxer ’s powerful hit knocked his opponent down.
मुक्केबाज का शक्तिशाली प्रहार उसके प्रतिद्वंद्वी को गिरा दिया।
05
विज़िट, क्लिक
a connection made via the internet to another website
06
एक खुराक, एक डोज
a dose of a narcotic drug
07
टक्कर, संघट्ट
(physics) a brief event in which two or more bodies come together
08
खींचना, लेना
taking another card from the deck or discard pile, typically with the goal of improving one's hand or achieving a certain combination of cards
शब्दावली वृक्ष
hitter
hitting
hit
