hit

/hˈɪt/

/ˈhɪt/

[verbe] [nom]

to hit

[VERBE]

MAIN VERB

frapper

to strike someone or something with force using one's hand or an object

1.1

heurter

to accidentally strike a part of our body against something

Synonymes : collide with

impinge on

run into

strike

Antonymes : miss

1.2

atteindre

(of a projectile or its shooter) to strike a target and cause injury or damage

Synonymes : pip

shoot

1.3

percuter

to crash into someone or something causing injury or damage

1.4

toucher

to press or touch something such as a switch, button, or key in order to make a machine, device, etc. do a particular thing

frapper

to make a ball move by striking it with a stick, bat, etc.

2.1

marquer

to gain points in a sport by striking a ball

Synonymes : rack up

score

tally

attaquer

to attack someone or something in order to rob or kill them

Synonymes : bump off

venir à l’esprit de

to realize something in a sudden way

Synonymes : come to

strike

rencontrer

to experience or encounter something, particularly something bad

Synonymes : stumble

5.1

frapper

to affect someone or something, especially in a bad way

Synonymes : strike

atteindre

to reach a specific point, level, or amount

Synonymes : attain

reach

6.1

arriver

to get to or reach a particular place

Synonymes : arrive at

6.2

devenir disponible

to become largely available to be bought

Hit

[NOM]

grand succès

something, such as a movie, play, song, etc. that is very popular and successful

Synonymes : bang

smash

smasher

strike

grand succès

someone or something that is extremely popular

Exemples

1. Suddenly another soldier hits the dirt beside me.

2. Alice's song hits the airwaves.

3. Hit the brakes!

4. That bacon sandwich really hit the spot!

nearby words