खोजें
to tear out
[phrase form: tear]
01
उखाड़ना, जड़ से निकालना
to forcefully split or remove something from their place or position, often through pulling or ripping
उदाहरण
The gardener had to tear out the invasive weeds from the flower bed.
माली को फूलों की क्यारी से आक्रामक खरपतवारों को उखाड़ना पड़ा।
The protesters attempted to tear out the controversial sign from the ground.
प्रदर्शनकारियों ने विवादास्पद संकेत को जमीन से उखाड़ने का प्रयास किया।
02
उखाड़ना, अचानक निकालना
to forcefully and suddenly remove someone or something from a state of mind, normalcy, inactivity, etc.
उदाहरण
The harsh criticism tore him out of his delusions of grandeur.
कठोर आलोचना ने उसे महानता के भ्रम से बाहर निकाल दिया.
The sudden phone call tore her out of her peaceful reverie.
अचानक फोन कॉल ने उसे उसकी शांत मनोस्थिति से झटक दिया।
03
निकल भागना, भाग जाना
to depart quickly and suddenly from a location or situation
उदाहरण
After the argument, he tore out of the room and slammed the door behind him.
तर्क के बाद, वह कमरे से तेजी से निकला और दरवाजा पीछे से जोर से बंद किया।
She tore out of the gate and sprinted towards the finish line.
वह गेट से तेजी से निकली और फिनिश लाइन की ओर दौड़ पड़ी।
04
जबरदस्ती बात कहलवाना, सच उगलवाना
to force someone to talk or reveal something against their will
उदाहरण
He tried to tear out the truth from her about what happened, but she refused to talk.
उसने उससे हुई घटना के बारे में सच उगलवाने की कोशिश की, लेकिन वह बात करने से इनकार कर दी।
The persistent reporter tore out valuable insights from the reticent interviewee.
दृढ़ पत्रकार ने अनिच्छुक साक्षात्कारकर्ता से मूल्यवान जानकारी निकाली।
05
जबरन निकालना, ज़ोर से अलग करना
to suddenly remove someone from somewhere or something by force
उदाहरण
He was torn out of his family by social services.
उसे सामाजिक सेवाओं द्वारा अपने परिवार से झटक दिया गया।
The police tore the suspect out of his car and slammed him on the ground.
पुलिस ने संदिग्ध को उसकी कार से खींचकर बाहर निकाला और जमीन पर पटक दिया।
