dummy
du
ˈdʌ
da
mmy
mi
mi
dumpy

Définition et signification de « dummy » en anglais

Dummy
01

mannequin

a model of a human figure used for display or practice 
dummy definition and meaning
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
dummies
Exemples
Firefighters trained with a dummy to practice rescues. 

Les pompiers se sont entraînés avec un mannequin pour pratiquer les sauvetages.

02

imbécile, idiot

a person who acts in a foolish or naive way 
dummy definition and meaning
offensant
Exemples
He felt like a dummy when he misunderstood the instructions. 

Il s'est senti comme un imbécile quand il a mal compris les instructions.

03

mannequin, cartouche à blanc

a round of ammunition without an explosive charge, used for training or practice 
Exemples
The instructor demonstrated the safety procedure using a dummy. 

L'instructeur a démontré la procédure de sécurité en utilisant un mannequin.

04

muet, andouille

a person who is unable to speak, often used in a derogatory or outdated context 
Exemples
The term "dummy" was once used to describe someone who couldn’t speak. 

Le terme "muet" était autrefois utilisé pour décrire quelqu'un qui ne pouvait pas parler.

05

mort, partenaire muet

the partner of the declarer in a bridge game, whose hand is displayed face-up on the table for all players to see after the opening lead 
Exemples
The dummy's cards are revealed after the first card is played in a bridge game. 

Les cartes du mort sont révélées après que la première carte est jouée dans une partie de bridge.

06

tétine, suce

a pacifier used to soothe a baby 
Exemples
The baby dropped the dummy and started crying until it was given back. 

Le bébé a laissé tomber la tétine et s'est mis à pleurer jusqu'à ce qu'elle lui soit rendue.

07

mot vide, substitut grammatical

a word or phrase that has no real meaning but serves a grammatical function, often used as a placeholder 
Exemples
"There" in "There is a book on the table" functions as a dummy subject. 

"There" dans "There is a book on the table" fonctionne comme un sujet factice.

08

maquette, prototype

a mock-up or prototype of a book or page layout used in printing to preview design and structure 
Exemples
The printer created a dummy to showcase the book's layout. 

L'imprimante a créé un maquette pour présenter la mise en page du livre.

09

feinte, leurre

a deceptive move used in sport to mislead an opponent 
Exemples
The player used a dummy to trick his opponent and score a goal. 

Le joueur a utilisé un feinte pour tromper son adversaire et marquer un but.

to dummy
01

maquette, prototyper

to create a mock-up or prototype of something, especially for publication or presentation 
informations grammaticales
composition morphologique
dérivé
verbe d’action
régulier
présent
dummy
3e personne du singulier
dummies
participe présent
dummying
passé simple
dummied
participe passé
dummied
Exemples
The publisher dummied the book before sending it for final approval. 

L'éditeur a maquetté le livre avant de l'envoyer pour approbation finale.

01

factice, faux

not real or functional, often used as a substitute or imitation 
informations grammaticales
composition morphologique
simple
qualitatif
superlatif
dummiest
comparatif
dummier
gradable
Exemples
The dummy security camera was installed to deter theft, although it did not actually record any footage. 

La caméra de sécurité factice a été installée pour dissuader le vol, bien qu'elle n'enregistre en réalité aucune image.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store