جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Dummy
مثالها
Firefighters trained with a dummy to practice rescues.
آتشنشانها با یک عروسک تمرین کردند تا نجات را تمرین کنند.
The special effects team created a dummy that looked exactly like the lead actor.
تیم جلوههای ویژه یک عروسک ساخت که دقیقاً شبیه بازیگر اصلی بود.
مثالها
He felt like a dummy when he misunderstood the instructions.
وقتی دستورالعملها را اشتباه فهمید، احساس کرد یک احمق است.
She was called a dummy after making an obvious mistake.
بعد از انجام یک اشتباه آشکار به او احمق گفتند.
03
مانکن, فشنگ تمرینی
a round of ammunition without an explosive charge, used for training or practice
مثالها
The instructor demonstrated the safety procedure using a dummy.
مربی با استفاده از یک مانکن روش ایمنی را نشان داد.
The dummy was used to simulate the firing of a real round.
ماکت برای شبیهسازی شلیک یک گلوله واقعی استفاده شد.
مثالها
The term " dummy " was once used to describe someone who could n’t speak.
اصطلاح "لال" زمانی برای توصیف کسی که نمیتوانست صحبت کند استفاده میشد.
He was referred to as a dummy because of his inability to communicate verbally.
به دلیل ناتوانی در برقراری ارتباط کلامی، به او لال میگفتند.
05
دامی (بریج)
the partner of the declarer in a bridge game, whose hand is displayed face-up on the table for all players to see after the opening lead
مثالها
The dummy's cards are revealed after the first card is played in a bridge game.
کارتهای دومی بعد از بازی اولین کارت در یک بازی بریج آشکار میشوند.
As the declarer 's partner, the dummy can only watch as the declarer plays their hand.
به عنوان شریک اعلام کننده، دومی فقط میتواند تماشا کند در حالی که اعلام کننده دست خود را بازی میکند.
مثالها
The baby dropped the dummy and started crying until it was given back.
بچه پستانک را انداخت و شروع به گریه کرد تا اینکه آن را پس دادند.
She could n't find her baby 's favorite dummy, so she was a bit upset.
او نتوانست پستانک مورد علاقه کودکش را پیدا کند، بنابراین کمی ناراحت بود.
07
کلمه پوچ, جایگزین دستوری
a word or phrase that has no real meaning but serves a grammatical function, often used as a placeholder
مثالها
" There " in " There is a book on the table " functions as a dummy subject.
"There" در "There is a book on the table" به عنوان یک موضوع جعلی عمل میکند.
" It " in " It is raining " is a dummy subject.
"It" در "It is raining" یک فاعل ساختگی است.
08
ماکت, نمونه اولیه
a mock-up or prototype of a book or page layout used in printing to preview design and structure
مثالها
The printer created a dummy to showcase the book's layout.
چاپگر یک ماکت برای نمایش طرح کتاب ایجاد کرد.
They reviewed the dummy before starting the production.
آنها قبل از شروع تولید، ماکت را بررسی کردند.
مثالها
The player used a dummy to trick his opponent and score a goal.
بازیکن از یک حقه برای فریب حریفش و گل زدن استفاده کرد.
He performed a clever dummy to make the defender miss.
او یک فریب هوشمندانه انجام داد تا مدافع را به اشتباه بیاندازد.
to dummy
01
ایجاد ماکت, ایجاد نمونه اولیه
to create a mock-up or prototype of something, especially for publication or presentation
مثالها
The publisher dummied the book before sending it for final approval.
ناشر قبل از ارسال برای تأیید نهایی، کتاب را ماکت زد.
They dummied the document to visualize the layout before printing.
آنها سند را ماکت کردند تا قبل از چاپ، طرحبندی را تجسم کنند.
dummy
01
جعلی, غیر واقعی
not real or functional, often used as a substitute or imitation
مثالها
The dummy security camera was installed to deter theft, although it did not actually record any footage.
دوربین امنیتی جعلی برای جلوگیری از سرقت نصب شده بود، اگرچه در واقع هیچ فیلمی ضبط نکرد.
The dummy phone on display in the store was a non-working model, meant to showcase the design of the real product.
تلفن جعلی نمایش داده شده در فروشگاه یک مدل غیرفعال بود، که برای نمایش طراحی محصول واقعی در نظر گرفته شده بود.
