Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Dummy
Příklady
Firefighters trained with a dummy to practice rescues.
Hasiči trénovali s figurínou, aby procvičovali záchrany.
The special effects team created a dummy that looked exactly like the lead actor.
Tým pro speciální efekty vytvořil figurínu, která vypadala přesně jako hlavní herec.
Příklady
He felt like a dummy when he misunderstood the instructions.
Cítil se jako hlupák, když špatně pochopil instrukce.
She was called a dummy after making an obvious mistake.
Byla nazvána hlupákem poté, co udělala zjevnou chybu.
03
figurína, cvičný náboj
a round of ammunition without an explosive charge, used for training or practice
Příklady
The instructor demonstrated the safety procedure using a dummy.
Instruktor demonstroval bezpečnostní postup pomocí figuríny.
The dummy was used to simulate the firing of a real round.
Figurína byla použita k simulaci střelby skutečného náboje.
Příklady
The term " dummy " was once used to describe someone who could n’t speak.
Termín "němý" byl kdysi používán k popisu někoho, kdo nemohl mluvit.
He was referred to as a dummy because of his inability to communicate verbally.
Byl označován jako němý kvůli své neschopnosti verbálně komunikovat.
05
figurant, němý partner
the partner of the declarer in a bridge game, whose hand is displayed face-up on the table for all players to see after the opening lead
Příklady
The dummy's cards are revealed after the first card is played in a bridge game.
Karty falešného hráče jsou odhaleny poté, co je v bridžové hře odehrána první karta.
As the declarer 's partner, the dummy can only watch as the declarer plays their hand.
Jako partner prohlašujícího může dummy pouze sledovat, jak prohlašující hraje svou ruku.
Příklady
The baby dropped the dummy and started crying until it was given back.
Miminko upustilo dudlík a začalo plakat, dokud mu nebyl vrácen.
She could n't find her baby 's favorite dummy, so she was a bit upset.
Nemohla najít oblíbenou dudlík svého dítěte, takže byla trochu rozrušená.
07
prázdné slovo, gramatická náhrada
a word or phrase that has no real meaning but serves a grammatical function, often used as a placeholder
Příklady
" There " in " There is a book on the table " functions as a dummy subject.
"There" ve větě "There is a book on the table" funguje jako dummy předmět.
" It " in " It is raining " is a dummy subject.
"It" v "It is raining" je fiktivní podmět.
08
maketa, prototyp
a mock-up or prototype of a book or page layout used in printing to preview design and structure
Příklady
The printer created a dummy to showcase the book's layout.
Tiskárna vytvořila maketu, aby předvedla rozvržení knihy.
They reviewed the dummy before starting the production.
Před zahájením výroby zkontrolovali maketu.
Příklady
The player used a dummy to trick his opponent and score a goal.
Hráč použil fintu, aby oklamal soupeře a vstřelil gól.
He performed a clever dummy to make the defender miss.
Provedl chytrý falešný pohyb, aby obránce minul.
to dummy
01
vytvořit maketu, vytvořit prototyp
to create a mock-up or prototype of something, especially for publication or presentation
Příklady
The publisher dummied the book before sending it for final approval.
Vydavatel vytvořil maketu knihy před odesláním k finálnímu schválení.
They dummied the document to visualize the layout before printing.
Vytvořili maketu dokumentu, aby vizualizovali rozvržení před tiskem.
dummy
01
falešný, imitační
not real or functional, often used as a substitute or imitation
Příklady
The dummy security camera was installed to deter theft, although it did not actually record any footage.
Falešná bezpečnostní kamera byla nainstalována, aby odradila od krádeží, ačkoli ve skutečnosti nezaznamenala žádné záběry.
The dummy phone on display in the store was a non-working model, meant to showcase the design of the real product.
Falešný telefon vystavený v obchodě byl nefunkční model, určený k předvedení designu skutečného produktu.
