Szukaj
Wybierz język słownika
Dummy
Przykłady
Firefighters trained with a dummy to practice rescues.
Strażacy trenowali z manekinem, aby ćwiczyć akcje ratunkowe.
The special effects team created a dummy that looked exactly like the lead actor.
Zespół efektów specjalnych stworzył manekina, który wyglądał dokładnie jak główny aktor.
Przykłady
He felt like a dummy when he misunderstood the instructions.
Poczuł się jak idiota, gdy źle zrozumiał instrukcje.
She was called a dummy after making an obvious mistake.
Nazwano ją głupkiem po popełnieniu oczywistego błędu.
03
manekin, ślepy nabój
a round of ammunition without an explosive charge, used for training or practice
Przykłady
The instructor demonstrated the safety procedure using a dummy.
Instruktor zademonstrował procedurę bezpieczeństwa za pomocą manekina.
The dummy was used to simulate the firing of a real round.
Manekin został użyty do symulacji strzału prawdziwego pocisku.
04
niemy, głupiec
a person who is unable to speak, often used in a derogatory or outdated context
Przykłady
The term " dummy " was once used to describe someone who could n’t speak.
Termin "niemy" był kiedyś używany do opisywania kogoś, kto nie mógł mówić.
He was referred to as a dummy because of his inability to communicate verbally.
Nazywano go niemym z powodu jego niezdolności do komunikowania się werbalnie.
05
dummy, niemy partner
the partner of the declarer in a bridge game, whose hand is displayed face-up on the table for all players to see after the opening lead
Przykłady
The dummy's cards are revealed after the first card is played in a bridge game.
Karty dummy są ujawniane po zagraniu pierwszej karty w grze w brydża.
As the declarer 's partner, the dummy can only watch as the declarer plays their hand.
Jako partner rozgrywającego, dummy może tylko patrzeć, jak rozgrywający gra swoją ręką.
Przykłady
The baby dropped the dummy and started crying until it was given back.
Dziecko upuściło smoczek i zaczęło płakać, aż został mu zwrócony.
She could n't find her baby 's favorite dummy, so she was a bit upset.
Nie mogła znaleźć ulubionego smoczka swojego dziecka, więc była trochę zdenerwowana.
07
puste słowo, zastępnik gramatyczny
a word or phrase that has no real meaning but serves a grammatical function, often used as a placeholder
Przykłady
" There " in " There is a book on the table " functions as a dummy subject.
"There" w "There is a book on the table" pełni funkcję atrapowego podmiotu.
" It " in " It is raining " is a dummy subject.
"It" w "It is raining" to puste podmiot.
08
makieta, prototyp
a mock-up or prototype of a book or page layout used in printing to preview design and structure
Przykłady
The printer created a dummy to showcase the book's layout.
Drukarka stworzyła makietę, aby zaprezentować układ książki.
They reviewed the dummy before starting the production.
Przejrzeli makietę przed rozpoczęciem produkcji.
Przykłady
The player used a dummy to trick his opponent and score a goal.
Zawodnik użył zwodu, aby oszukać przeciwnika i strzelić gola.
He performed a clever dummy to make the defender miss.
Wykonał sprytny zwód, aby obrońca się pomylił.
to dummy
01
tworzyć makietę, tworzyć prototyp
to create a mock-up or prototype of something, especially for publication or presentation
Przykłady
The publisher dummied the book before sending it for final approval.
Wydawca wykonał makietę książki przed wysłaniem jej do ostatecznej akceptacji.
They dummied the document to visualize the layout before printing.
Zamakietowali dokument, aby zwizualizować układ przed drukiem.
dummy
01
atrapa, podrobiony
not real or functional, often used as a substitute or imitation
Przykłady
The dummy security camera was installed to deter theft, although it did not actually record any footage.
Atrapa kamery bezpieczeństwa została zainstalowana, aby odstraszyć od kradzieży, chociaż w rzeczywistości nie nagrywała żadnych materiałów.
The dummy phone on display in the store was a non-working model, meant to showcase the design of the real product.
Atrapa telefonu wystawiona w sklepie była niefunkcjonalnym modelem, mającym na celu zaprezentowanie designu prawdziwego produktu.
