Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to coordinate
01
coordonner, organiser
to control and organize the different parts of an activity and the group of people involved so that a good result is achieved
Transitive: to coordinate an activity or process
Exemples
The event planner coordinated all aspects of the wedding, ensuring that vendors, guests, and the wedding party were synchronized for a seamless celebration.
Le planificateur d'événements a coordonné tous les aspects du mariage, en veillant à ce que les fournisseurs, les invités et le cortège nuptial soient synchronisés pour une célébration harmonieuse.
The project manager frequently coordinates team efforts to meet project deadlines.
Le chef de projet coordonne fréquemment les efforts de l'équipe pour respecter les délais du projet.
02
coordonner
to match and combine well together
Intransitive
Exemples
Her shoes coordinate perfectly with her dress, creating a stylish look.
Ses chaussures coordonnent parfaitement avec sa robe, créant un look élégant.
The colors in the painting coordinate beautifully to create a sense of balance.
Les couleurs du tableau coordonnent magnifiquement pour créer un sentiment d'équilibre.
03
coordonner, organiser
to organize or position things in the correct arrangement or alignment
Transitive: to coordinate sth
Exemples
The event planner coordinated the decorations to match the theme perfectly.
Le planificateur d'événements a coordonné les décorations pour qu'elles correspondent parfaitement au thème.
He coordinated the shelves so that all the books were aligned by height.
Il a coordonné les étagères pour que tous les livres soient alignés par hauteur.
04
coordonner, collaborer
to collaborate or act jointly in a way that ensures harmony and efficiency
Intransitive
Exemples
The two departments coordinate to complete the project on time.
Les deux départements coordonnent pour terminer le projet à temps.
The team members coordinate closely to ensure the event runs smoothly.
Les membres de l'équipe coordonnent étroitement pour garantir le bon déroulement de l'événement.
Coordinate
01
ensemble, coordonnés
(plural) items of clothing that match and look good together
Exemples
She bought a skirt and blouse as coordinates for the wedding.
Elle a acheté une jupe et un chemisier en tant que coordonnés pour le mariage.
The store sells separates that can be mixed or worn as coordinates.
02
coordonnée
any set of numbers that represents an exact position on a map or graph
Exemples
The GPS coordinates 35.6895 ° N, 139.6917 ° E lead to Tokyo.
Les coordonnées GPS 35,6895° N, 139,6917° E mènent à Tokyo.
Plot the point at coordinates ( 3, -2 ) on the grid.
Tracez le point aux coordonnées (3, -2) sur la grille.
coordinate
01
coordonné, équivalent
being of equal importance, rank, or status; functioning at the same level
Exemples
The two departments work as coordinate units, neither subordinate to the other.
Les deux départements travaillent comme des unités coordonnées, aucun n'étant subordonné à l'autre.
In the sentence " She is smart and kind, " the adjectives " smart " and " kind " are coordinate elements.
Arbre Lexical
coordinated
coordinating
coordinative
coordinate
ordinate
ordin
