Caută
Selectați limba dicționarului
to coordinate
01
coordona, organiza
to control and organize the different parts of an activity and the group of people involved so that a good result is achieved
Transitive: to coordinate an activity or process
Exemple
The event planner coordinated all aspects of the wedding, ensuring that vendors, guests, and the wedding party were synchronized for a seamless celebration.
Planificatorul de evenimente a coordonat toate aspectele nunții, asigurându-se că furnizorii, invitații și petrecerea de nuntă au fost sincronizați pentru o sărbătoare fără probleme.
The project manager frequently coordinates team efforts to meet project deadlines.
Managerul de proiect coordonază frecvent eforturile echipei pentru a respecta termenele limită ale proiectului.
02
a coordona, a armoniza
to match and combine well together
Intransitive
Exemple
Her shoes coordinate perfectly with her dress, creating a stylish look.
Pantofii ei se coordonează perfect cu rochia, creând o look elegant.
The colors in the painting coordinate beautifully to create a sense of balance.
Culorile din tablou coordonată frumos pentru a crea un sentiment de echilibru.
03
a coordona, a organiza
to organize or position things in the correct arrangement or alignment
Transitive: to coordinate sth
Exemple
The event planner coordinated the decorations to match the theme perfectly.
Planificatorul evenimentului a coordonat decorurile pentru a se potrivi perfect cu tema.
He coordinated the shelves so that all the books were aligned by height.
El a coordonat rafturile astfel încât toate cărțile să fie aliniate în funcție de înălțime.
04
a coordona, a colabora
to collaborate or act jointly in a way that ensures harmony and efficiency
Intransitive
Exemple
The two departments coordinate to complete the project on time.
Cele două departamente coordonază pentru a finaliza proiectul la timp.
The team members coordinate closely to ensure the event runs smoothly.
Membrii echipei coordonază strâns pentru a asigura desfășurarea fără probleme a evenimentului.
Coordinate
01
coordonați
(plural) items of clothing that match and look good together
Exemple
She bought a skirt and blouse as coordinates for the wedding.
A cumpărat o fustă și o bluză ca coordone pentru nuntă.
The store sells separates that can be mixed or worn as coordinates.
02
coordonată, coordonate geografice
any set of numbers that represents an exact position on a map or graph
Exemple
The GPS coordinates 35.6895 ° N, 139.6917 ° E lead to Tokyo.
Coordonatele GPS 35,6895° N, 139,6917° E duc la Tokyo.
Plot the point at coordinates ( 3, -2 ) on the grid.
Trasați punctul la coordonatele (3, -2) pe grilă.
coordinate
01
coordonat, echivalent
being of equal importance, rank, or status; functioning at the same level
Exemple
The two departments work as coordinate units, neither subordinate to the other.
Cele două departamente lucrează ca unități coordonate, niciunul nu este subordonat celuilalt.
In the sentence " She is smart and kind, " the adjectives " smart " and " kind " are coordinate elements.
Arbore Lexical
coordinated
coordinating
coordinative
coordinate
ordinate
ordin
