Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to starve
01
affamer
to be very hungry
Intransitive
Exemples
After skipping breakfast, I was starving by lunchtime.
Après avoir sauté le petit-déjeuner, je mourrais de faim à l'heure du déjeuner.
He did n't eat all day and was starving by the time dinner arrived.
Il n'a pas mangé de la journée et mourrait de faim au moment où le dîner est arrivé.
02
mourir de faim
to die from lack of food
Intransitive
Exemples
During the famine, many people in the region starved due to lack of food and resources.
Pendant la famine, beaucoup de gens dans la région moururent de faim en raison du manque de nourriture et de ressources.
The humanitarian organization provided emergency relief to communities at risk of starving.
L'organisation humanitaire a fourni une aide d'urgence aux communautés risquant de mourir de faim.
03
affamer, priver de nourriture
to deprive someone or something of food
Transitive: to starve sb/sth
Exemples
Animals in captivity may suffer if they are starved or not provided with sufficient food.
Les animaux en captivité peuvent souffrir s'ils sont affamés ou ne reçoivent pas suffisamment de nourriture.
The captives were cruelly treated and deliberately starved in the prison camps.
Les captifs étaient cruellement traités et délibérément affamés dans les camps de prisonniers.
04
mourir de faim, être privé de
to suffer great need or deprivation, typically of something essential, such as resources or care
Intransitive: to starve for a need or desire
Exemples
The city starved for basic supplies during the blockade.
La ville a souffert de pénuries de fournitures de base pendant le blocus.
The family starved for love and affection after the loss of their father.
La famille a souffert d'un manque d'amour et d'affection après la perte de leur père.
05
priver, affamer
to deprive someone of attention, resources, affection, etc.
Transitive: to starve sb/sth | to starve sb/sth of a necessity
Exemples
The company starved its employees of the resources needed to succeed.
L'entreprise a privé ses employés des ressources nécessaires pour réussir.
The artist ’s creativity was starved by the constant pressure of deadlines.
La créativité de l'artiste était affamée par la pression constante des délais.
Arbre Lexical
starved
starving
starving
starve
