Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to starve
01
verhungern, sehr hungrig sein
to be very hungry
Intransitive
Beispiele
After skipping breakfast, I was starving by lunchtime.
Nachdem ich das Frühstück ausgelassen hatte, verhungerte ich bis zum Mittagessen.
He did n't eat all day and was starving by the time dinner arrived.
Er hat den ganzen Tag nichts gegessen und hungerte als das Abendessen kam.
02
verhungern, hungern
to die from lack of food
Intransitive
Beispiele
During the famine, many people in the region starved due to lack of food and resources.
Während der Hungersnot verhungerten viele Menschen in der Region aufgrund von Nahrungs- und Ressourcenmangel.
The humanitarian organization provided emergency relief to communities at risk of starving.
Die humanitäre Organisation leistete Nothilfe für Gemeinschaften, die Gefahr liefen, zu verhungern.
03
aushungern, Nahrung entziehen
to deprive someone or something of food
Transitive: to starve sb/sth
Beispiele
Animals in captivity may suffer if they are starved or not provided with sufficient food.
Tiere in Gefangenschaft können leiden, wenn sie ausgehungert oder nicht mit ausreichend Nahrung versorgt werden.
The captives were cruelly treated and deliberately starved in the prison camps.
Die Gefangenen wurden grausam behandelt und absichtlich ausgehungert in den Gefangenenlagern.
04
verhungern, Mangel leiden
to suffer great need or deprivation, typically of something essential, such as resources or care
Intransitive: to starve for a need or desire
Beispiele
The city starved for basic supplies during the blockade.
Die Stadt litt unter dem Mangel an Grundversorgung während der Blockade.
The family starved for love and affection after the loss of their father.
Die Familie litt Hunger nach Liebe und Zuneigung nach dem Verlust ihres Vaters.
05
berauben, aushungern
to deprive someone of attention, resources, affection, etc.
Transitive: to starve sb/sth | to starve sb/sth of a necessity
Beispiele
The company starved its employees of the resources needed to succeed.
Das Unternehmen entzog seinen Mitarbeitern die für den Erfolg notwendigen Ressourcen.
The artist ’s creativity was starved by the constant pressure of deadlines.
Die Kreativität des Künstlers wurde durch den ständigen Druck der Fristen ausgehungert.
Lexikalischer Baum
starved
starving
starving
starve
