to starve
01
يموت جوعا, جائع جدا
to be very hungry
Intransitive
أمثلة
After skipping breakfast, I was starving by lunchtime.
بعد تخطي وجبة الإفطار، كنت أموت جوعاً بحلول وقت الغداء.
He did n't eat all day and was starving by the time dinner arrived.
لم يأكل طوال اليوم وكان يتضور جوعًا بحلول وقت العشاء.
02
يموت جوعا, يجوع
to die from lack of food
Intransitive
أمثلة
During the famine, many people in the region starved due to lack of food and resources.
خلال المجاعة، مات كثير من الناس في المنطقة جوعا بسبب نقص الغذاء والموارد.
The humanitarian organization provided emergency relief to communities at risk of starving.
قدمت المنظمة الإنسانية إغاثة طارئة للمجتمعات المعرضة لخطر الموت جوعاً.
03
يجوع, يحرم من الطعام
to deprive someone or something of food
Transitive: to starve sb/sth
أمثلة
Animals in captivity may suffer if they are starved or not provided with sufficient food.
قد تعاني الحيوانات في الأسر إذا تم تجويعها أو عدم توفير الطعام الكافي لها.
The captives were cruelly treated and deliberately starved in the prison camps.
تم معاملة الأسرى بقسوة وتجويعهم عمداً في معسكرات السجن.
04
يتضور جوعا, يعاني من نقص
to suffer great need or deprivation, typically of something essential, such as resources or care
Intransitive: to starve for a need or desire
أمثلة
The city starved for basic supplies during the blockade.
عانت المدينة من نقص الإمدادات الأساسية أثناء الحصار.
The family starved for love and affection after the loss of their father.
عانت الأسرة من الجوع للحب والمودة بعد فقدان الأب.
05
حرم, جوع
to deprive someone of attention, resources, affection, etc.
Transitive: to starve sb/sth | to starve sb/sth of a necessity
أمثلة
The company starved its employees of the resources needed to succeed.
حرمت الشركة موظفيها من الموارد اللازمة للنجاح.
The artist ’s creativity was starved by the constant pressure of deadlines.
تم تجويع إبداع الفنان بسبب الضغط المستمر للمواعيد النهائية.
شجرة معجمية
starved
starving
starving
starve
