to starve
01
svälta, vara mycket hungrig
to be very hungry
Intransitive
Exempel
After skipping breakfast, I was starving by lunchtime.
Efter att ha hoppat över frukosten var jag svältande vid lunchtid.
He did n't eat all day and was starving by the time dinner arrived.
Han åt inte hela dagen och svält när middagen kom.
02
svälta ihjäl, svälta
to die from lack of food
Intransitive
Exempel
During the famine, many people in the region starved due to lack of food and resources.
Under svälten svalt många människor i regionen ihjäl på grund av brist på mat och resurser.
The humanitarian organization provided emergency relief to communities at risk of starving.
Den humanitära organisationen gav nödhjälp till samhällen som riskerade att svälta ihjäl.
03
svälta, beröva mat
to deprive someone or something of food
Transitive: to starve sb/sth
Exempel
Animals in captivity may suffer if they are starved or not provided with sufficient food.
Djur i fångenskap kan lida om de svälts eller inte tillhandahålls tillräckligt med mat.
The captives were cruelly treated and deliberately starved in the prison camps.
Fångarna behandlades grymt och medvetet svältes i fånglägren.
04
svälta, lida brist
to suffer great need or deprivation, typically of something essential, such as resources or care
Intransitive: to starve for a need or desire
Exempel
The city starved for basic supplies during the blockade.
Staden led av brist på grundläggande förnödenheter under blockaden.
The family starved for love and affection after the loss of their father.
Familjen svalt av kärlek och omtanke efter förlusten av deras far.
05
beröva, svälta
to deprive someone of attention, resources, affection, etc.
Transitive: to starve sb/sth | to starve sb/sth of a necessity
Exempel
The company starved its employees of the resources needed to succeed.
Företaget utmattade sina anställda för de resurser som behövdes för att lyckas.
The artist ’s creativity was starved by the constant pressure of deadlines.
Konstnärens kreativitet svältes av den konstanta pressen av deadlines.
Lexikalt Träd
starved
starving
starving
starve
