to starve
01
飢える, とてもお腹が空いている
to be very hungry
Intransitive
例
After skipping breakfast, I was starving by lunchtime.
朝食を抜いた後、昼食時にはお腹がペコペコでした。
He did n't eat all day and was starving by the time dinner arrived.
彼は一日中何も食べず、夕食の時間には飢えていました。
02
餓死する, 飢える
to die from lack of food
Intransitive
例
During the famine, many people in the region starved due to lack of food and resources.
飢饉の間、その地域の多くの人々が食糧と資源の不足により餓死しました。
The humanitarian organization provided emergency relief to communities at risk of starving.
人道支援組織は、飢餓で死ぬ危険のあるコミュニティに緊急救援を提供しました。
03
飢えさせる, 食べ物を奪う
to deprive someone or something of food
Transitive: to starve sb/sth
例
Animals in captivity may suffer if they are starved or not provided with sufficient food.
飼育下の動物は、飢えさせられるか十分な食べ物を与えられない場合、苦しむ可能性があります。
The captives were cruelly treated and deliberately starved in the prison camps.
捕虜たちは残酷に扱われ、意図的に飢えさせられた収容所で。
04
飢える, 不足する
to suffer great need or deprivation, typically of something essential, such as resources or care
Intransitive: to starve for a need or desire
例
The city starved for basic supplies during the blockade.
その都市は封鎖中、基本的な物資の不足に苦しんだ。
The family starved for love and affection after the loss of their father.
父親を失った後、家族は愛と愛情に飢えていました。
05
奪う, 飢えさせる
to deprive someone of attention, resources, affection, etc.
Transitive: to starve sb/sth | to starve sb/sth of a necessity
例
The company starved its employees of the resources needed to succeed.
会社は従業員から成功に必要な資源を奪った。
The artist ’s creativity was starved by the constant pressure of deadlines.
アーティストの創造性は、締め切りの絶え間ないプレッシャーによって飢えさせられた。
語彙ツリー
starved
starving
starving
starve
