Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to curse
01
mura, sumpa
to use offensive and impolite language
Intransitive
Mga Halimbawa
Frustrated with the situation, he started to curse loudly, venting his anger.
Naiinis sa sitwasyon, nagsimula siyang murahin nang malakas, inilalabas ang kanyang galit.
The heated argument caused both parties to curse at each other, escalating the conflict.
Ang mainit na pagtatalo ay nagdulot sa magkabilang panig na murahin ang isa't isa, na nagpalala sa hidwaan.
02
sumpain, murahin
to utter or think negative words or wishes towards someone or something out of anger or frustration
Transitive: to curse sb/sth | to curse sb/sth for sth
Mga Halimbawa
She cursed her luck when she missed the bus by mere seconds.
Minura niya ang kanyang kapalaran nang makaligtaan niya ang bus ng ilang segundo lamang.
Frustrated with the malfunctioning computer, she cursed its manufacturer.
Naiinis sa sira ng computer, inumpisahan niya ang tagagawa nito.
03
sumpain, bumati
to put an evil spell on someone to harm them
Transitive: to curse sb/sth
Mga Halimbawa
The witch cursed the wicked king for his cruelty.
Sinumpa ng bruha ang masamang hari dahil sa kanyang kalupitan.
Legend has it that the old crone cursed anyone who dared to enter her haunted house.
Ayon sa alamat, isinumpa ng matandang bruha ang sinumang naglakas-loob na pumasok sa kanyang multong bahay.
04
sumpain, ekskomulgahin
to formally excommunicate or denounce someone from a religious community
Transitive: to curse sb
Mga Halimbawa
The bishop decided to curse the heretic who spread false teachings among the congregation.
Nagpasya ang obispo na sumpain ang erehe na nagkalat ng maling aral sa kongregasyon.
In medieval times, the church would curse those who defied its authority.
Noong medyebal na panahon, isinumpa ng simbahan ang mga lumalaban sa awtoridad nito.
Curse
01
mura, alimura
a profane expression, often used in surprise or anger
Mga Halimbawa
He let out a curse when he stubbed his toe.
Naglabas siya ng mura nang natamaan niya ang kanyang daliri sa paa.
The driver muttered a curse at the traffic jam.
Bumulong ang drayber ng isang sumpa sa trapik.
02
sumpa, pagkasuklam
an appeal to a supernatural power to bring harm to someone or something
Mga Halimbawa
The witch placed a curse on the greedy landlord.
Ang mangkukulam ay naglagay ng sumpa sa sakim na may-ari ng lupa.
Villagers feared the curse of the mountain spirit.
Natakot ang mga taganayon sa sumpa ng espiritu ng bundok.
03
sumpa, kulam
a magical spell or wish intended to bring misfortune or harm
Mga Halimbawa
She believed a curse had been cast on her house.
Naniniwala siya na isang sumpa ang ibinato sa kanyang bahay.
The ancient tomb was rumored to carry a curse.
May tsismis na ang sinaunang libingan ay may dala-dalang sumpa.
04
sumpa, salot
a severe suffering
Mga Halimbawa
Poverty felt like a curse on the small town.
Ang kahirapan ay parang isang sumpa sa maliit na bayan.
His illness was seen as a curse by the villagers.
Ang kanyang sakit ay itinuturing na isang sumpa ng mga taganayon.
05
sumpa, pagdurusa
something that causes misery, destruction, or death
Mga Halimbawa
Greed was the family 's curse for generations.
Ang kasakiman ang sumpa ng pamilya sa loob ng mga henerasyon.
The plague became a curse on the city.
Ang salot ay naging isang sumpa sa lungsod.
Lexical Tree
cursed
curse
Mga Kalapit na Salita
