Hanapin
to spread out
[phrase form: spread]
01
ipalapag, iwaswas
to separate a group of things and arrange or place them over a large area
Transitive: to spread out sth
Example
Let's spread the cards out on the table so we can see them all.
Ipalapag ang mga baraha sa mesa upang makita natin ang lahat.
The children decided to spread the toys out across the playroom.
Nagpasya ang mga bata na ipalapag ang mga laruan sa buong silid-paglalaruan.
02
manghati, mangalat
to move away from one another and occupy a broader space
Intransitive
Example
The volunteers need to spread out to efficiently manage the event.
Kailangan ng mga boluntaryo na manghati upang epektibong pamahalaan ang kaganapan.
Let's have the team spread out to cover more ground in the search.
Manganlat ang koponan para mas makalap ang mas malaking lugar sa paghahanap.
03
ipalawig, iwagayway
to arrange items or elements in a line
Transitive: to spread out sth
Example
The tools were spread out on the workshop table for easy access.
Ang mga kasangkapan ay ipinalawig sa mesa ng pagawaan para sa madaling pag-access.
The maps were spread out on the floor for route planning.
Ang mga mapa ay ipalawig sa sahig para sa pagpaplano ng ruta.
04
ipalawak, ipag bukod
to move parts of the body away from each other
Transitive: to spread out body parts
Example
Spread the fingers out for better dexterity.
Ipalawak ang mga daliri para sa mas mahusay na kakayahan.
Can you spread out your arms so I can measure your wingspan?
Maaari mo bang ipalawak ang iyong mga braso para masukat ko ang iyong wingspan?
05
kumalat, lumawak
to extend over a significant expanse
Intransitive
Example
The beach spread out before us, inviting relaxation in the sun.
Ang dalampasigan ay kumalat sa aming harapan, nag-aanyaya ng pagpapahinga sa ilalim ng araw.
The meadow spread out in front, a sea of wildflowers in vibrant colors.
Ang parang ay kumalat sa harapan, isang dagat ng mga ligaw na bulaklak na may putok ng makukulay.
06
kumalat, kumalat nang mula sa gitna
to extend in various directions from a central point
Intransitive
Example
The flower 's petals spread out in a radial pattern, creating a stunning display of colors in the garden.
Ang mga talulot ng bulaklak ay kumalat mula sa gitna sa isang radial na pattern, na lumilikha ng isang kahanga-hangang palabas ng mga kulay sa hardin.
As the river approached the delta, it began to spread out into multiple smaller channels.
Habang papalapit ang ilog sa delta, nagsimula itong kumalat, kumalat nang mula sa gitna sa maraming mas maliliit na kanal.
07
ipamahagi, iskedyul
to distribute something among different time periods or individuals
Transitive: to spread out activities or resources
Example
To avoid overloading the team, the project manager decided to spread out the tasks evenly among all members.
Upang maiwasan ang labis na pagkakaubos ng oras ng koponan, nagpasya ang project manager na ipamahagi ang mga gawain nang pantay-pantay sa lahat ng miyembro.
The teacher opted to spread out the exams throughout the semester instead of having them all in one week.
Pinili ng guro na ipamahagi ang mga pagsusulit sa buong semestre sa halip na isagawa ang lahat ng ito sa loob ng isang linggo.
Mga Kalapit na Salita
