جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to flick
01
پرتاب کردن, زدودن
to displace or get rid of something by giving it quick, light strikes or blows
Transitive: to flick sth off a surface
مثالها
She flicked the dust off the bookshelf with a feather duster.
او با یک دسته پر غبار را از روی قفسه کتاب پراند.
He flicked the crumbs off the tablecloth with a swift motion of his hand.
او با یک حرکت سریع دستش кроدهها را از روی رومیزی پرتاب کرد.
02
پرتاب کردن, تکان دادن
to move or propel something with a light, quick motion
Transitive: to flick sth
مثالها
She flicked the hair out of her eyes as she read the fine print.
او موهایش را از جلوی چشمهایش پرتاب کرد در حالی که متن ریز را میخواند.
The dancer flicked her scarf gracefully as she twirled across the stage.
رقاصه با ظرافت شال خود را تکان داد در حالی که روی صحنه میچرخید.
03
سبب حرکت سریع و سبک چیزی شدن, یک ضربه آرام زدن
to cause something to make a swift, light, or sudden movement
Transitive: to flick sth
مثالها
She flicked the switch to turn on the light.
او کلید را فشرد تا چراغ را روشن کند.
He flicked the ball across the table with his finger.
او با انگشتش توپ را روی میز پرتاب کرد.
04
ورق زدن, به سرعت مرور کردن
to browse through the pages of a book or other written material quickly and casually
Transitive: to flick through pages
مثالها
She flicked through the pages of the magazine, looking for an article that caught her attention.
او صفحات مجله را ورق زد، به دنبال مقالهای که توجهش را جلب کند.
He flicked through the dictionary to find the definition of the unfamiliar word.
او ورق زد لغت نامه را تا تعریف کلمه نا آشنا را پیدا کند.
Flick
01
فیلم, سینما
a form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement
02
ضربه کوتاه, حرکت سریع
a short stroke
03
ضربه سبک, تماس ملایم
a light sharp contact (usually with something flexible)
04
ضربه مچ, حرکت سریع مچ
(tennis) a quick and controlled movement of the wrist to generate spin on the ball during a shot
مثالها
She used a flick of her wrist to add topspin to her forehand.
او از یک حرکت مچ دست برای اضافه کردن تاپ اسپین به فورهند خود استفاده کرد.
His backhand flick caught his opponent off guard.
فلیک بک هند او حریفش را غافلگیر کرد.
05
فیلم, سینما
a movie or motion picture
Slangمثالها
My all-time favorite flick is The Departed.
فیلم مورد علاقه من در تمام دورانها The Departed است.
That horror flick gave me nightmares.
آن فیلم ترسناک به من کابوس داد.
درخت واژگانی
flicker
flicker
flick
