Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to flick
01
oklepat, odfouknout
to displace or get rid of something by giving it quick, light strikes or blows
Transitive: to flick sth off a surface
Příklady
She flicked the dust off the bookshelf with a feather duster.
Ona oklepala prach z knihovny péřovou štětkou.
He flicked the crumbs off the tablecloth with a swift motion of his hand.
Setřásl drobky z ubrusu rychlým pohybem ruky.
02
mrštit, odhodit
to move or propel something with a light, quick motion
Transitive: to flick sth
Příklady
She flicked the hair out of her eyes as she read the fine print.
Ona odhodila vlasy z očí, když četla drobný tisk.
The dancer flicked her scarf gracefully as she twirled across the stage.
Tanečnice půvabně mrskla šátkem, když se točila po jevišti.
03
způsobit, aby se něco rychle a lehce pohnulo
to cause something to make a swift, light, or sudden movement
Transitive: to flick sth
Příklady
She flicked the switch to turn on the light.
Ona přepnula vypínač, aby rozsvítila světlo.
He flicked the ball across the table with his finger.
Švihl prstem míč přes stůl.
04
listovat, rychle procházet
to browse through the pages of a book or other written material quickly and casually
Transitive: to flick through pages
Příklady
She flicked through the pages of the magazine, looking for an article that caught her attention.
Prolistovala stránky časopisu, hledala článek, který by upoutal její pozornost.
He flicked through the dictionary to find the definition of the unfamiliar word.
Prolistoval slovníkem, aby našel definici neznámého slova.
Flick
01
film, kino
a form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement
02
krátký úder, rychlý pohyb
a short stroke
03
cvaknutí, lehký dotek
a light sharp contact (usually with something flexible)
04
zápěstní pohyb, rychlý pohyb zápěstí
(tennis) a quick and controlled movement of the wrist to generate spin on the ball during a shot
Příklady
She used a flick of her wrist to add topspin to her forehand.
Použila zápěstní pohyb, aby přidala topspin ke svému forhendu.
His backhand flick caught his opponent off guard.
Jeho flick bekhend překvapil soupeře.
05
film, kino
a movie or motion picture
SlangPříklady
My all-time favorite flick is The Departed.
Můj nejoblíbenější film všech dob je The Departed.
That horror flick gave me nightmares.
Ten hororový film mi způsobil noční můry.
Lexikální Strom
flicker
flicker
flick
