جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
proud
01
مفتخر, خشنود
feeling satisfied with someone or one's possessions, achievements, etc.
مثالها
She felt proud of her daughter's academic achievements.
او از دستاوردهای تحصیلی دخترش افتخار میکرد.
He was proud of his son's performance in the school play.
او از عملکرد پسرش در نمایش مدرسه افتخار میکرد.
02
مغرور, متکبر
having an overly high opinion of oneself, often accompanied by a sense of arrogance
مثالها
His proud demeanor made it difficult for others to approach him.
رفتار مغرورانه او باعث میشد دیگران به سختی به او نزدیک شوند.
She often boasted about her accomplishments, displaying her proud attitude.
او اغلب درباره دستاوردهایش لاف میزد، که نگرش مغرورانهاش را نشان میداد.
03
مغرور, افتخارآمیز
evoking a strong feeling of satisfaction and honor
مثالها
The proud parents watched their child perform on stage for the first time.
پدر و مادر مغرور تماشا کردند که فرزندشان برای اولین بار روی صحنه اجرا میکند.
It was a proud achievement to complete the marathon after months of training.
تکمیل ماراتن پس از ماهها تمرین یک دستاورد مغرورانه بود.
مثالها
The nail was proud and needed to be hammered in.
میخ بلند بود و نیاز بود که چکش زده شود.
The pages of the book were proud from wear.
صفحات کتاب از فرسودگی افتخار میکردند.
05
مغرور, با افتخار
impressive in quality or achievement
مثالها
The team has a proud history of winning championships.
تیم یک تاریخچه مغرور از بردن قهرمانیها دارد.
They displayed their proud collection of vintage cars at the exhibition.
آنها مجموعهمغرورانه خود از ماشینهای قدیمی را در نمایشگاه به نمایش گذاشتند.
درخت واژگانی
overproud
proudly
proud
