Caută
Selectați limba dicționarului
proud
01
mândru, orgolios
feeling satisfied with someone or one's possessions, achievements, etc.
Exemple
She felt proud of her daughter's academic achievements.
Ea se simțea mândră de realizările academice ale fiicei sale.
He was proud of his son's performance in the school play.
Era mândru de performanța fiului său în piesa școlară.
02
mândru, arogant
having an overly high opinion of oneself, often accompanied by a sense of arrogance
Exemple
His proud demeanor made it difficult for others to approach him.
Comportamentul său mândru a făcut dificil pentru alții să se apropie de el.
She often boasted about her accomplishments, displaying her proud attitude.
Ea se lăuda adesea cu realizările sale, afișându-și atitudinea mândră.
03
mândru, orgolios
evoking a strong feeling of satisfaction and honor
Exemple
The proud parents watched their child perform on stage for the first time.
Părinții mândri au privit copilul lor interpretând pe scenă pentru prima dată.
It was a proud achievement to complete the marathon after months of training.
A fost o realizare mândră să finalizezi maratonul după luni de antrenament.
Exemple
The nail was proud and needed to be hammered in.
Cuierul era mândru și trebuia bătut cu ciocanul.
The pages of the book were proud from wear.
Paginile cărții erau mândre de uzură.
05
mândru, glorios
impressive in quality or achievement
Exemple
The team has a proud history of winning championships.
Echipa are o istorie mândră de câștigare a campionatelor.
They displayed their proud collection of vintage cars at the exhibition.
Au expus colecția lor mândră de mașini vechi la expoziție.
Arbore Lexical
overproud
proudly
proud
