Szukaj
Wybierz język słownika
proud
01
dumny, pełen dumy
feeling satisfied with someone or one's possessions, achievements, etc.
Przykłady
She felt proud of her daughter's academic achievements.
Była dumna z osiągnięć akademickich swojej córki.
He was proud of his son's performance in the school play.
Był dumny z występu swojego syna w szkolnym przedstawieniu.
02
dumny, wyniosły
having an overly high opinion of oneself, often accompanied by a sense of arrogance
Przykłady
His proud demeanor made it difficult for others to approach him.
Jego dumne zachowanie utrudniało innym podejście do niego.
She often boasted about her accomplishments, displaying her proud attitude.
Często chwaliła się swoimi osiągnięciami, okazując swoją dumną postawę.
03
dumny, pełen dumy
evoking a strong feeling of satisfaction and honor
Przykłady
The proud parents watched their child perform on stage for the first time.
Dumni rodzice obserwowali, jak ich dziecko po raz pierwszy występuje na scenie.
It was a proud achievement to complete the marathon after months of training.
Ukończenie maratonu po miesiącach treningu było dumnym osiągnięciem.
Przykłady
The nail was proud and needed to be hammered in.
Gwóźdź był dumny i trzeba go było wbić.
The pages of the book were proud from wear.
Strony książki były dumne ze zużycia.
05
dumny, chwalebny
impressive in quality or achievement
Przykłady
The team has a proud history of winning championships.
Zespół ma dumne tradycje wygrywania mistrzostw.
They displayed their proud collection of vintage cars at the exhibition.
Zaprezentowali swoją dumną kolekcję zabytkowych samochodów na wystawie.
Drzewo Leksykalne
overproud
proudly
proud
