Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
proud
01
stolz, stolzierend
feeling satisfied with someone or one's possessions, achievements, etc.
Beispiele
She felt proud of her daughter's academic achievements.
Sie war stolz auf die akademischen Leistungen ihrer Tochter.
He was proud of his son's performance in the school play.
Er war stolz auf die Leistung seines Sohnes im Schultheater.
02
stolz, hochmütig
having an overly high opinion of oneself, often accompanied by a sense of arrogance
Beispiele
His proud demeanor made it difficult for others to approach him.
Seine stolze Haltung machte es anderen schwer, sich ihm zu nähern.
She often boasted about her accomplishments, displaying her proud attitude.
Sie prahlte oft mit ihren Leistungen und zeigte ihre stolze Haltung.
03
stolz, hochmütig
evoking a strong feeling of satisfaction and honor
Beispiele
The proud parents watched their child perform on stage for the first time.
Die stolzen Eltern sahen ihr Kind zum ersten Mal auf der Bühne auftreten.
It was a proud achievement to complete the marathon after months of training.
Es war ein stolzer Erfolg, den Marathon nach monatelangem Training zu beenden.
Beispiele
The nail was proud and needed to be hammered in.
Der Nagel war stolz und musste eingeschlagen werden.
The pages of the book were proud from wear.
Die Seiten des Buches waren stolz auf die Abnutzung.
05
stolz, ruhmreich
impressive in quality or achievement
Beispiele
The team has a proud history of winning championships.
Das Team hat eine stolze Geschichte des Gewinnens von Meisterschaften.
They displayed their proud collection of vintage cars at the exhibition.
Sie zeigten ihre stolze Sammlung von Oldtimern auf der Ausstellung.
Lexikalischer Baum
overproud
proudly
proud
