proud
01
stolt, högfärdig
feeling satisfied with someone or one's possessions, achievements, etc.
Exempel
She felt proud of her daughter's academic achievements.
Hon kände sig stolt över sin dotters akademiska prestationer.
He was proud of his son's performance in the school play.
Han var stolt över sin sons insats i skolpjäs.
02
stolt, högfärdig
having an overly high opinion of oneself, often accompanied by a sense of arrogance
Exempel
His proud demeanor made it difficult for others to approach him.
Hans stolta uppsyn gjorde det svårt för andra att närma sig honom.
She often boasted about her accomplishments, displaying her proud attitude.
Hon skröt ofta om sina prestationer och visade sin stolta attityd.
03
stolt, högfärdig
evoking a strong feeling of satisfaction and honor
Exempel
The proud parents watched their child perform on stage for the first time.
De stolta föräldrarna såg sitt barn uppträda på scenen för första gången.
It was a proud achievement to complete the marathon after months of training.
Det var en stolt bedrift att fullborda maratonloppet efter månaders träning.
Exempel
The nail was proud and needed to be hammered in.
Spiken var stolt och behövde hamras in.
The pages of the book were proud from wear.
Bokens sidor var stolta över slitage.
05
stolt, ärorik
impressive in quality or achievement
Exempel
The team has a proud history of winning championships.
Laget har en stolt historia av att vinna mästerskap.
They displayed their proud collection of vintage cars at the exhibition.
De visade sin stolta samling av veteranbilar på utställningen.
Lexikalt Träd
overproud
proudly
proud
