جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Ballast
01
بار تعادل, وزنه برای پایداری
a heavy substance placed in a ship's hull or an airship's tanks to lower its center of gravity and counteract unwanted tilting, rolling, or drifting
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
ballasts
مثالها
Submarines flood their ballast tanks to dive and pump them out to resurface safely.
زیردریاییها مخازن بالاست خود را برای غوطهوری پر از آب میکنند و برای صعود ایمن به سطح، آنها را پمپاژ میکنند.
02
بالاست, بالاست الکتریکی
an electrical device used to start and regulate the current in fluorescent or discharge lamps
مثالها
The electrician replaced the faulty ballast in the ceiling light.
برقکار بالاست معیوب را در چراغ سقفی تعویض کرد.
03
متعادلکننده, ایستابخش
something that provides mental, emotional, or moral stability
مثالها
Her calm judgment served as ballast during the crisis.
قضاوت آرام او در طول بحران به عنوان تعادلبخش عمل کرد.
04
بالاست, سنگ خرد شده
crushed stone laid to form a stable foundation for roads or railway tracks
مثالها
Workers spread fresh ballast beneath the railway ties.
کارگران بالاست تازه را در زیر ریلهای راهآهن پخش میکنند.
to ballast
01
بالاست کردن, ثابت کردن
to make something stable or balanced by adding or using ballast, which is a heavy material used to provide stability
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
ballast
سومشخص مفرد
ballasts
وجه وصفی حال
ballasting
گذشته ساده
ballasted
اسم مفعول
ballasted
مثالها
The crew ballasted the ship to prevent it from tilting in rough seas.
خدمه کشتی را بالاست کرد تا از کج شدن آن در دریای طوفانی جلوگیری کند.



























