Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Clock
01
reloj
a device used to measure and show time
Ejemplos
I enjoy watching the hands of the clock move as time goes by.
Disfruto viendo las manecillas del reloj moverse a medida que pasa el tiempo.
I have a digital clock on my bedside table that shows the time in numbers.
Tengo un reloj digital en mi mesita de noche que muestra la hora en números.
02
cuentakilómetros, odómetro
the instrument that shows the speed or mileage of the vehicle
Dialect
British
BritishEjemplos
The clock in my car showed that I had driven 100,000 miles.
El reloj de mi coche mostraba que había conducido 100,000 millas.
I glanced at the clock to check if I was driving within the speed limit.
Eché un vistazo al cuentakilómetros para comprobar si estaba conduciendo dentro del límite de velocidad.
to clock
01
cronometrar, medir el tiempo
to measure the passage of time
Transitive: to clock time
Ejemplos
She clocked her running time to track her progress in marathon training.
Ella cronometró su tiempo de carrera para seguir su progreso en el entrenamiento para el maratón.
They clocked the hours they spent working on the project to ensure accurate billing.
Ellos cronometraron las horas que pasaron trabajando en el proyecto para garantizar una facturación precisa.
02
cronometrar, registrar la velocidad de
to measure or record the speed of something
Transitive: to clock speed of something
Ejemplos
The car clocked 100 kilometers per hour during the race.
El coche marcó 100 kilómetros por hora durante la carrera.
They are clocking the speed of the new train to ensure it meets safety standards.
Están cronometrando la velocidad del nuevo tren para asegurarse de que cumple con los estándares de seguridad.
03
detectar, identificar
to recognize or notice that someone is transgender
SlangEjemplos
They were clocked as trans the moment they walked in.
Fueron identificados como trans en el momento en que entraron.
No one realized at first, but someone eventually clocked them.
Nadie se dio cuenta al principio, pero alguien eventualmente los identificó.
04
notar, captar
to notice, register, or recognize something
SlangEjemplos
I totally clocked that look she gave you.
Me di cuenta totalmente de esa mirada que te lanzó.
Did you clock the mistake on the sign?
¿Has visto el error en el letrero ?
