Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Clock
01
hodiny, nástěnné hodiny
a device used to measure and show time
Příklady
I enjoy watching the hands of the clock move as time goes by.
Baví mě sledovat, jak se ručičky hodin pohybují s ubíhajícím časem.
I have a digital clock on my bedside table that shows the time in numbers.
Mám na nočním stolku digitální hodiny, které ukazují čas v číslicích.
02
tachometr, odometr
the instrument that shows the speed or mileage of the vehicle
Dialect
British
BritishPříklady
The clock in my car showed that I had driven 100,000 miles.
Hodiny v mém autě ukazovaly, že jsem ujel 100 000 mil.
I glanced at the clock to check if I was driving within the speed limit.
Podíval jsem se na tachometr, abych zkontroloval, zda jedu v rámci povolené rychlosti.
to clock
01
měřit čas, časovat
to measure the passage of time
Transitive: to clock time
Příklady
She clocked her running time to track her progress in marathon training.
Naměřila si svůj běžecký čas, aby sledovala svůj pokrok v tréninku na maraton.
They clocked the hours they spent working on the project to ensure accurate billing.
Naměřili hodiny strávené prací na projektu, aby zajistili přesné účtování.
02
měřit čas, zaznamenat rychlost
to measure or record the speed of something
Transitive: to clock speed of something
Příklady
The car clocked 100 kilometers per hour during the race.
Auto během závodu naměřilo 100 kilometrů za hodinu.
They are clocking the speed of the new train to ensure it meets safety standards.
Měří rychlost nového vlaku, aby zajistili, že splňuje bezpečnostní standardy.
03
odhalit, rozpoznat
to recognize or notice that someone is transgender
SlangPříklady
They were clocked as trans the moment they walked in.
Byli odhaleni jako trans ve chvíli, kdy vešli.
No one realized at first, but someone eventually clocked them.
Zpočátku si toho nikdo nevšiml, ale nakonec je někdo rozpoznal.
04
všimnout si, pochopit
to notice, register, or recognize something
SlangPříklady
I totally clocked that look she gave you.
Úplně jsem si všiml toho pohledu, který ti hodila.
Did you clock the mistake on the sign?
Všiml jste si chyby na ceduli ?
