Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Clock
01
Uhr
a device used to measure and show time
Beispiele
I enjoy watching the hands of the clock move as time goes by.
Ich genieße es, die Zeiger der Uhr sich mit der Zeit bewegen zu sehen.
I have a digital clock on my bedside table that shows the time in numbers.
Ich habe eine digitale Uhr auf meinem Nachttisch, die die Zeit in Zahlen anzeigt.
02
Tachometer, Kilometerzähler
the instrument that shows the speed or mileage of the vehicle
Dialect
British
BritishBeispiele
The clock in my car showed that I had driven 100,000 miles.
Die Uhr in meinem Auto zeigte an, dass ich 100.000 Meilen gefahren war.
I glanced at the clock to check if I was driving within the speed limit.
Ich warf einen Blick auf den Tacho, um zu überprüfen, ob ich innerhalb der Geschwindigkeitsbegrenzung fuhr.
to clock
01
stoppen, die Zeit messen
to measure the passage of time
Transitive: to clock time
Beispiele
She clocked her running time to track her progress in marathon training.
Sie stoppte ihre Laufzeit, um ihren Fortschritt im Marathontraining zu verfolgen.
They clocked the hours they spent working on the project to ensure accurate billing.
Sie stoppten die Stunden, die sie an dem Projekt arbeiteten, um eine genaue Abrechnung zu gewährleisten.
02
stoppen, die Geschwindigkeit aufzeichnen von
to measure or record the speed of something
Transitive: to clock speed of something
Beispiele
The car clocked 100 kilometers per hour during the race.
Das Auto verzeichnete während des Rennens 100 Kilometer pro Stunde.
They are clocking the speed of the new train to ensure it meets safety standards.
Sie messen die Geschwindigkeit des neuen Zuges, um sicherzustellen, dass er die Sicherheitsstandards erfüllt.
03
erkennen, entlarven
to recognize or notice that someone is transgender
SlangBeispiele
They were clocked as trans the moment they walked in.
Sie wurden als trans erkannt, als sie reinkamen.
No one realized at first, but someone eventually clocked them.
Zuerst hat es niemand bemerkt, aber irgendwann hat jemand sie erkannt.
04
bemerken, mitbekommen
to notice, register, or recognize something
SlangBeispiele
I totally clocked that look she gave you.
Ich habe diesen Blick, den sie dir zugeworfen hat, total mitbekommen.
Did you clock the mistake on the sign?
Hast du den Fehler auf dem Schild bemerkt ?
